日本股市：小幅收低，钢铁股跌势盖过安川电机等机械股涨势的影响

路透东京7月21日 - 日本股市日经指数周五小跌，投资者针对钢铁股了结获利，盖过安川电机和其他机械类股涨势的影响。

日经指数 .N225 收低0.2%至20,099.75点。本周累计下滑0.1%。

日圆走坚亦影响人气，美元继续失去动能。不过分析师称，日圆小涨并不会削弱日经指数在重要心理关口20,000点附近的支撑力道。

日经指数自7月10日以来多数时间都站在20,000点大关之上，而期间美元从114日圆区间中段跌至112日圆下方。

东证股价指数 .TOPX 下跌0.2%至1,629.99点。

“市场每天都会受到汇率波动影响，但其实不用太担心美元/日圆水平，因现已证明过去几周日本股市已经淡化此一因素，”三菱日联摩根士丹利证券首席股票策略师Chisato Haganuma表示。

“投资人要比较注重安川电机等上市公司在新兴市场及其他地方的获利，把汇率影响的因素摆到一旁。”

安川电机 6506.T 跳涨超过15%至纪录高点2,938日圆，此前该公司调高财测。

钢铁股 .ISTEL.T 本月以来涨幅居前，但今日受获利了结影响下跌1.2%。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN

(编译 艾茂林/张明钧; 审校 王颖)