* 标普500指数和道指结束三日连跌颓势
* 中国数据疲弱、2月美国制造业指数下滑且消费者信心疲弱
* 盖璞急升，因有消息称将分拆旗下Old Navy品牌
* 道指收高0.43%，标普500指数涨0.69%，纳斯达克指数收涨0.83%
路透纽约3月1日 - 美国股市周五收高，标普500指数和道琼工业指数结束三日连跌的颓势，因市场乐观预计中美将达成贸易协议，这盖过美国和中国制造业数据疲弱带来的拖累。
纳斯达克指数创下1999年底以来最长周度连涨。
在美国总统特朗普上周末宣布推迟上调中国输美商品关税后，彭博周四晚间报导称，特朗普和中国国家主席习近平可能最早於3月中举行峰会，签署一份最终的贸易协议。
“对贸易协议的乐观情绪盖过了疲弱经济数据的拖累，”LPL Financial高级市场策略师Ryan Detrick表示。
一项民间调查显示，2月中国工厂活动连续第三个月萎缩，不过速度有所放缓。这表明中国政府去年底出台一系列刺激政策后，国内需求有所改善。
供应管理协会(ISM)数据显示，美国2月制造业指数降至2016年11月以来最低，且密西根大学2月美国消费者信心指数不及预期。
Detrick表示，尽管数据疲弱，但投资者仍寄望美中两国达成的贸易协议会令全球增长前景改善。
道琼工业指数 .DJI 收高110.32点，或0.43%，至26,026.32点；标普500指数 .SPX 上涨19.2点，或0.69%，至2,803.69点；纳斯达克指数 .IXIC 收涨62.82点，或0.83%，至7,595.35点。
周五标普500指数自11月8日以来首次收在2,800点上方。宏利资产管理资产配置部门全球主管Nate Thooft表示，技术投资者将把收在该水准之上视为“一个好兆头”。
标普500指数今日收盘位较去年9月触及的纪录高位低4.2%。该指数今年迄今已累计攀升11.8%，受助于贸易希望和美国联邦储备理事会(美联储/Fed)在利率问题上的谨慎立场。
道琼工业指数周线下跌0.02%，此前连续九周上涨。
本周，标普500指数上涨0.4%，纳斯达克指数上升0.9%，为连续第十周上涨，创下1999年底以来最长涨势。
标普500指数11个主要板块中，有八个上涨。医疗保健类股 .SPXHC 劲扬1.4%，对该指数的提振最大，受医疗保险公司联合健康集团(UnitedHealth Group) UNH.N 等个股上涨支撑，联合健康集团在经历了一周下跌后反弹。
非必需消费品类股 .SPLRCD 上涨0.9%，亚马逊 AMZN.O 带来最大的提振。
零售商Foot Locker FL.N 劲扬5.9%，此前该公司公布季度同店销售优於预期，并推动耐克 NKE.N 上涨1.9%。给该板块带来第二大提振。
盖璞(Gap) GPS.N 大涨16%，成为百分比涨幅最大的标普500指数成份股，此前该公司表示将把表现较好的Old Navy品牌分拆出去，并关闭约230家Gap门店。
能源板块上涨1.8%，尽管油价下跌。
美国商务部的一份报告显示，通胀压力依然温和，加上国内和全球经济增长放缓，给美联储在今年升息时保持“耐心”的立场提供了进一步理据。
纽约证交所涨跌股家数比为1.79:1；纳斯达克市场为1.86:1。
有54只标普500指数成份股触及52周新高，没有成份股触及新低；有92只纳斯达克指数成份股触及新高，29只触及新低。
美国各证交所共成交79.5亿股，过去20个交易日的日均成交量为72.7亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)
* 中国数据疲弱、2月美国制造业指数下滑且消费者信心疲弱
* 盖璞急升，因有消息称将分拆旗下Old Navy品牌
* 道指收高0.43%，标普500指数涨0.69%，纳斯达克指数收涨0.83%
路透纽约3月1日 - 美国股市周五收高，标普500指数和道琼工业指数结束三日连跌的颓势，因市场乐观预计中美将达成贸易协议，这盖过美国和中国制造业数据疲弱带来的拖累。
纳斯达克指数创下1999年底以来最长周度连涨。
在美国总统特朗普上周末宣布推迟上调中国输美商品关税后，彭博周四晚间报导称，特朗普和中国国家主席习近平可能最早於3月中举行峰会，签署一份最终的贸易协议。
“对贸易协议的乐观情绪盖过了疲弱经济数据的拖累，”LPL Financial高级市场策略师Ryan Detrick表示。
一项民间调查显示，2月中国工厂活动连续第三个月萎缩，不过速度有所放缓。这表明中国政府去年底出台一系列刺激政策后，国内需求有所改善。
供应管理协会(ISM)数据显示，美国2月制造业指数降至2016年11月以来最低，且密西根大学2月美国消费者信心指数不及预期。
Detrick表示，尽管数据疲弱，但投资者仍寄望美中两国达成的贸易协议会令全球增长前景改善。
道琼工业指数 .DJI 收高110.32点，或0.43%，至26,026.32点；标普500指数 .SPX 上涨19.2点，或0.69%，至2,803.69点；纳斯达克指数 .IXIC 收涨62.82点，或0.83%，至7,595.35点。
周五标普500指数自11月8日以来首次收在2,800点上方。宏利资产管理资产配置部门全球主管Nate Thooft表示，技术投资者将把收在该水准之上视为“一个好兆头”。
标普500指数今日收盘位较去年9月触及的纪录高位低4.2%。该指数今年迄今已累计攀升11.8%，受助于贸易希望和美国联邦储备理事会(美联储/Fed)在利率问题上的谨慎立场。
道琼工业指数周线下跌0.02%，此前连续九周上涨。
本周，标普500指数上涨0.4%，纳斯达克指数上升0.9%，为连续第十周上涨，创下1999年底以来最长涨势。
标普500指数11个主要板块中，有八个上涨。医疗保健类股 .SPXHC 劲扬1.4%，对该指数的提振最大，受医疗保险公司联合健康集团(UnitedHealth Group) UNH.N 等个股上涨支撑，联合健康集团在经历了一周下跌后反弹。
非必需消费品类股 .SPLRCD 上涨0.9%，亚马逊 AMZN.O 带来最大的提振。
零售商Foot Locker FL.N 劲扬5.9%，此前该公司公布季度同店销售优於预期，并推动耐克 NKE.N 上涨1.9%。给该板块带来第二大提振。
盖璞(Gap) GPS.N 大涨16%，成为百分比涨幅最大的标普500指数成份股，此前该公司表示将把表现较好的Old Navy品牌分拆出去，并关闭约230家Gap门店。
能源板块上涨1.8%，尽管油价下跌。
美国商务部的一份报告显示，通胀压力依然温和，加上国内和全球经济增长放缓，给美联储在今年升息时保持“耐心”的立场提供了进一步理据。
纽约证交所涨跌股家数比为1.79:1；纳斯达克市场为1.86:1。
有54只标普500指数成份股触及52周新高，没有成份股触及新低；有92只纳斯达克指数成份股触及新高，29只触及新低。
美国各证交所共成交79.5亿股，过去20个交易日的日均成交量为72.7亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)