* STOXX 600指数下跌0.3%，STOXX50E指数下降0.3%
* Zalando下跌，因营收增长放缓
* Adecco上涨，因利润率强劲
路透伦敦11月6日 - 欧洲股市周二在交投震荡中收低，因投资者抛售诸如Zalando等业绩不及预期的公司，并在等待美国中期选举结果的同时保持谨慎。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 和欧元区指数 .STOXX50E 均下跌0.3%。
“全球股市今天处于观望状态，欧洲股市下跌，美国股市开盘大致持平，”IG的分析师Josh Mahony写道，如果民主党取得国会的控制权，美国总统特朗普的税收和贸易政策能否实施将受到质疑。
欧洲最大的在线服饰零售商Zalando ZALG.DE 重挫8.5%，此前公布营收增长速度为10年前公司成立以来最低，且录得亏损，部分原因是天气异常温暖。
奥地利工程集团Andritz ANDR.VI 下跌4.3%，此前该公司未能实现第三季营业利润预期，原因是其金属部门的成本上升，而水力发电部门利润下降。
迹象显示欧洲经济增长放缓，许多公司在本财报季都警告称，大宗商品价格上升和工资成本攀升，令利润率受到挤压。
周二公布的一项调查显示，欧元区10月企业活动增长速度放缓至两年低点，因贸易紧张形势加剧、关税和不断增多的政治不确定性打击了出口和乐观情绪。
尽管经济数据转弱，但总体而言，欧洲公司获利预期保持强劲的势头。
招聘公司Adecco ADEN.S 劲升3%，此前该公司公布的业绩符合预期，利润率上升，分析师表示，该公司股价很大程度消化了欧元区经济放缓的影响。
英股富时指数 .FTSE 收低0.89%，德股DAX指数 .GDAXI 微幅下跌0.09%，法股CAC-40指数 .FCHI 收低0.51%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
europe vs us earnings growth https://tmsnrt.rs/2PclAUl
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 利棣儿；审校 李军)
* Zalando下跌，因营收增长放缓
* Adecco上涨，因利润率强劲
路透伦敦11月6日 - 欧洲股市周二在交投震荡中收低，因投资者抛售诸如Zalando等业绩不及预期的公司，并在等待美国中期选举结果的同时保持谨慎。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 和欧元区指数 .STOXX50E 均下跌0.3%。
“全球股市今天处于观望状态，欧洲股市下跌，美国股市开盘大致持平，”IG的分析师Josh Mahony写道，如果民主党取得国会的控制权，美国总统特朗普的税收和贸易政策能否实施将受到质疑。
欧洲最大的在线服饰零售商Zalando ZALG.DE 重挫8.5%，此前公布营收增长速度为10年前公司成立以来最低，且录得亏损，部分原因是天气异常温暖。
奥地利工程集团Andritz ANDR.VI 下跌4.3%，此前该公司未能实现第三季营业利润预期，原因是其金属部门的成本上升，而水力发电部门利润下降。
迹象显示欧洲经济增长放缓，许多公司在本财报季都警告称，大宗商品价格上升和工资成本攀升，令利润率受到挤压。
周二公布的一项调查显示，欧元区10月企业活动增长速度放缓至两年低点，因贸易紧张形势加剧、关税和不断增多的政治不确定性打击了出口和乐观情绪。
尽管经济数据转弱，但总体而言，欧洲公司获利预期保持强劲的势头。
招聘公司Adecco ADEN.S 劲升3%，此前该公司公布的业绩符合预期，利润率上升，分析师表示，该公司股价很大程度消化了欧元区经济放缓的影响。
英股富时指数 .FTSE 收低0.89%，德股DAX指数 .GDAXI 微幅下跌0.09%，法股CAC-40指数 .FCHI 收低0.51%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
europe vs us earnings growth https://tmsnrt.rs/2PclAUl
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 利棣儿；审校 李军)