* STOXX 600指数下跌0.8%
* 担忧公债收益率和公司盈利增长
* Kering、瑞信和意法半导体发布业绩后上涨
* 夏尔向股东推荐武田药品提高后的收购提案
路透伦敦4月25日 - 欧洲股市周三跌至一周低位，因对公债收益率上升和金属价格下跌的担忧，盖过从Kering到瑞士信贷发布良好业绩带来的支撑。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 收低0.8%，至一周最低水准。德股DAX指数 .GDAXI 收跌1.02%。
对公债收益率升高的担忧犹在，周二美国10年期公债收益率升至3%以上，令股市的吸引力相对下降。
对股市提供关键支撑的基本资源类股也大跌，因铝价连续第五日走低。嘉能可 GLEN.L 、力拓 RIO.L 和英美资源集团 AAL.L 全线下跌1.4%-4%不等。
大型美国公司的言论，诸如卡特彼勒(Caterpillar)暗示公司盈利增长“已经触顶”，令投资者持谨慎态度。
卡特彼勒业绩带动欧洲工业股的表现。卡特彼勒表示，美国钢铁关税导致原材料成本上升，难以转嫁。
投资者希望公司第一季业绩会给股市注入生气。但即使部份公司发布强劲业绩，都未能提振整体市场人气。
奢侈品公司Kering PRTP.PA 收涨4.7%，日内稍早触及纪录高位。公司第一季业绩给人留下深刻印象，归因于旗下古驰服饰和手袋需求强劲。
这提振零售股 .SXRP 攀升1.3%，为表现最好的板块。
瑞信 CSGN.S 在下跌的银行股中一枝独秀，跳涨4.2%，瑞信公布的第一季盈利好于预期，该行重组计划收到成果。
意法半导体 STM.MI 上涨3%，公司预期下半年对其智能手机相关产品的需求稳健。
并购消息方面，夏尔( Shire ) SHP.L 逆转早盘涨势，收低2.6%，尽管夏尔将向股东推荐日本武田药品 4502.T 提高后的640亿美元收购提案，但投资者担心武田药品买入夏尔的财务能力，夏尔市值是武田药品的两倍。
英股富时指数 .FTSE 收跌0.62%，法股CAC-40指数 .FCHI 收低0.57%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)
* 担忧公债收益率和公司盈利增长
* Kering、瑞信和意法半导体发布业绩后上涨
* 夏尔向股东推荐武田药品提高后的收购提案
路透伦敦4月25日 - 欧洲股市周三跌至一周低位，因对公债收益率上升和金属价格下跌的担忧，盖过从Kering到瑞士信贷发布良好业绩带来的支撑。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 收低0.8%，至一周最低水准。德股DAX指数 .GDAXI 收跌1.02%。
对公债收益率升高的担忧犹在，周二美国10年期公债收益率升至3%以上，令股市的吸引力相对下降。
对股市提供关键支撑的基本资源类股也大跌，因铝价连续第五日走低。嘉能可 GLEN.L 、力拓 RIO.L 和英美资源集团 AAL.L 全线下跌1.4%-4%不等。
大型美国公司的言论，诸如卡特彼勒(Caterpillar)暗示公司盈利增长“已经触顶”，令投资者持谨慎态度。
卡特彼勒业绩带动欧洲工业股的表现。卡特彼勒表示，美国钢铁关税导致原材料成本上升，难以转嫁。
投资者希望公司第一季业绩会给股市注入生气。但即使部份公司发布强劲业绩，都未能提振整体市场人气。
奢侈品公司Kering PRTP.PA 收涨4.7%，日内稍早触及纪录高位。公司第一季业绩给人留下深刻印象，归因于旗下古驰服饰和手袋需求强劲。
这提振零售股 .SXRP 攀升1.3%，为表现最好的板块。
瑞信 CSGN.S 在下跌的银行股中一枝独秀，跳涨4.2%，瑞信公布的第一季盈利好于预期，该行重组计划收到成果。
意法半导体 STM.MI 上涨3%，公司预期下半年对其智能手机相关产品的需求稳健。
并购消息方面，夏尔( Shire ) SHP.L 逆转早盘涨势，收低2.6%，尽管夏尔将向股东推荐日本武田药品 4502.T 提高后的640亿美元收购提案，但投资者担心武田药品买入夏尔的财务能力，夏尔市值是武田药品的两倍。
英股富时指数 .FTSE 收跌0.62%，法股CAC-40指数 .FCHI 收低0.57%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)