重发-日本股市：日经指数收挫3.6%，日本央行按兵不动令投资者失望

(重发以修改字体转换问题)
路透东京4月28日 - 日本股市周四下跌，回吐早盘涨幅掉头走低，单单一个午后就失去上周四日累积的多数涨幅，之前日本央行未扩大货币刺激令投资者感到失望。

日经指数 .N225 跌3.6%收於16,666.05点，本周累计下跌5.1%。日本股市周五因全国假日休市。

在日本央行会议结果公布后，日圆兑美元和欧元飙升，对日本出口商更加不利。

“市场之前显然狂热地预期日本央行将采取行动，但回过头来想想，这似乎是一个误导的观点，因其未能承认近期经济形势给日本央行造成的两难境地，”瑞士信贷日本股票销售主管Stefan Worrall说。

位於九州(Kyushu)的银行业者股价随金融类股一道下滑，尽管日本央行决定实施3,000亿日圆(27.6亿美元)的贷款供应计划，以帮助本月日本南部震灾地区的银行业开展业务 Economics)的资深日本分析师Marcel Thieliant在一份报告中说，贷款规模“异常小”。

Kyushu Financial Group 7180.T 大跌6.6%，Fukuoka Financial Group 8354.T 重挫8.3%，整体银行类股 .IBNKS.T 下滑6.3%。


制造自动化大厂发那科(Fanuc) 6954.T 公布的业绩令人失望，股价挫跌9.9%。任天堂 7974.T 挫跌8.3%，此前该公司公布了令人失望的业绩及预期，而且计划出售职业棒球大联盟西雅图水手队多数股权。

东证股价指数(TOPIX) .TOPX 跌3.2%至1,340.55点。33个分类指数全数下跌。该股指本周跌约4.8%。

JPX-日经400指数 .JPXNK400 跌3.3%至12,124.68点。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN

(编译 孙国玉/杜明霞/张若琪 审校 王洋/张荻/蔡美珍)