〔国际油市〕NYMEX原油期货收高近3%,受美股上涨提振

* 美国铝业和CSX强劲季报提振市场人气

* 国际能源署(IEA)上调2010年全球石油需求增幅预估

* API公布原油库存增加170万桶

路透纽约7月13日电---美国原油期货周二收高近3%,并录得两周内最高收盘价,因美国股市受企业公布乐观财报而上涨,提振能源投资者.

主要的美国股指均收高,受益于昨日公布优于预期季报的美国铝业和CSX.这两家公司强势拉开季报季大幕.

分析师称,企业财报推高投资者风险胃纳能力,因其提升更多强劲的企业业绩即将公布的预期,令原油需求展望得到改善.

欧元兑美元触及1.27美元上方的两个月高位,此前希腊公债顺利标售缓解了部分投资者对欧洲债务危机的担忧.这亦对原油构成支撑.

尾盘交易中,美元指数<.DXY>下跌0.66%.

美国石油协会(API)周二公布,美国最近一周原油库存增加170万桶.[ID:nCN8371372]

油价稍早上扬.IEA在对2011年石油需求首次预估中称,明年全球石油日需求料增加135万桶,达到8,784万桶.[ID:nCN1188281]

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货收高2.20美元,或2.94%,报77.15美元,为6月28日创下78.25美元结算价高点之後的第二高位.

今日交投区间为74.25-77.37美元,後者为6月29日触及78.32美元的盘中高位之後的最高水准.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货收高2.28美元,或3.07%,报每桶76.65美元,交投区间为73.67-76.98美元.

NYMEX-8月RBOB汽油合约结算价上涨5.41美分,或2.67%,报每加仑2.0821美元.今日在2.0138-2.0917之间交投.

NYMEX-8月取暖油合约收涨5.61美分,或2.82%,报每加仑2.0474美元,今日交投区间为1.9759-2.0598美元.(完)

--编译 洪曦;审校 田建华