路透东京3月15日 - 日股日经指数周四小幅收高，交易员指出日本央行购买上市交易基金(ETF)，抵消了机械制造商类股走软的影响。
日经指数 .N225 收盘涨0.1%至21,803.95点，早盘曾收跌。
零售类股上涨，FamilyMart 8028.T 涨1.9%，丸井集团 8252.T 跳涨7.3%。
日本建筑机械和机床制造商类股表现逊于大盘，受累于对全球贸易紧张形势可能损及需求的担忧，此前美国总统特朗普寻求对中国商品征收新关税。
白宫发言人周三表示，特朗普政府正施压中国，要求将中国对美贸易顺差减少1,000亿美元。
分析师们认为特朗普此举可能导致中国的出口和资本支出减少，进而损及对日本公司所生产机械的需求，其中很多公司在中国市场的销量很大。
建筑机械生产商小松制作所 6301.T 下跌1.7%，日立建机 6305.T 挫低3.1%。
轴承生产商NTN 6472.T 下挫3.2%，机床生产商DMG Mori 6141.T 跌1.5%，数控机床生产商Okuma 6103.T 跌1.5%。
船运类指数 .ISHIP.T 大跌，此前波罗的海散干货指数下跌。商船三井 9104.T 和川崎汽船 9107.T 分别跌0.8%和1.2%。
东证股价指数 .TOPX 持平于1,743.60点。（完）
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 汪红英/高琦 审校 白云/杜明霞)
日经指数 .N225 收盘涨0.1%至21,803.95点，早盘曾收跌。
零售类股上涨，FamilyMart 8028.T 涨1.9%，丸井集团 8252.T 跳涨7.3%。
日本建筑机械和机床制造商类股表现逊于大盘，受累于对全球贸易紧张形势可能损及需求的担忧，此前美国总统特朗普寻求对中国商品征收新关税。
白宫发言人周三表示，特朗普政府正施压中国，要求将中国对美贸易顺差减少1,000亿美元。
分析师们认为特朗普此举可能导致中国的出口和资本支出减少，进而损及对日本公司所生产机械的需求，其中很多公司在中国市场的销量很大。
建筑机械生产商小松制作所 6301.T 下跌1.7%，日立建机 6305.T 挫低3.1%。
轴承生产商NTN 6472.T 下挫3.2%，机床生产商DMG Mori 6141.T 跌1.5%，数控机床生产商Okuma 6103.T 跌1.5%。
船运类指数 .ISHIP.T 大跌，此前波罗的海散干货指数下跌。商船三井 9104.T 和川崎汽船 9107.T 分别跌0.8%和1.2%。
东证股价指数 .TOPX 持平于1,743.60点。（完）
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 汪红英/高琦 审校 白云/杜明霞)