希尔顿环球（Hilton Worldwide）调整了2024年客房收入增长预期，原因包括中国消费支出下降、美国经济放缓以及欧洲旅游需求稳定但不足。这家以华尔道夫（Waldorf Astoria）和希尔顿逸林（DoubleTree）等品牌闻名的酒店巨头在宣布消息后，盘前股价下跌3.4%。这一消息也影响了其行业同行，在NASDAQ上市的万豪国际（Marriott International，股票代码：MAR），其股价也出现了类似的3.5%跌幅。
自今年年初以来，美国旅游板块一直承压，美国消费者面对储蓄减少和信用卡债务上升，表现出谨慎态度。在中国，更广泛的经济挑战抑制了消费支出，导致许多旅客选择更经济实惠的住宿，而非全服务酒店。
希尔顿报告称，第三季度系统范围内可比较的每间可用客房收入（RevPAR）与去年同期相比小幅增长1.4%。其中，亚洲地区客房收入下降3.4%，而美国地区增长1%。希尔顿首席执行官Christopher Nassetta承认顶线增长放缓，但强调公司凭借强劲的底线业绩超过了指引。他将增长放缓归因于"宏观趋势略微放缓、天气影响以及不利的日历变化"。
公司现在将2024年客房收入增长预期设定在2%至2.5%的范围内，低于此前预测的2%至3%。尽管增长前景有所下调，但希尔顿第三季度的财务表现依然稳健，调整后的每股利润为1.92美元，超过了LSEG汇编的分析师平均预期1.85美元。
在截至9月30日的季度中，希尔顿的总收入达到28.7亿美元，高于去年同期的26.7亿美元。然而，这一数字未能达到分析师预期的29亿美元收入预测。
路透社对本文有所贡献。
本文由人工智能协助翻译。更多信息，请参见我们的使用条款。