(重发以删除第四段赘字)
路透东京3月30日 - 日本股市日经指数周五收高 ,权重股攀升，且东京电子(东京威力科创)等随美国科技股反弹而上涨。
日经指数 .N225 收高1.4%，报21,454.30点，为逾一周来最高收位。
本周该股指累计上涨4.1%，不过本月下跌2.8%，本季度下跌5.8%，突显对美国利率升高、日圆走强以及全球恐爆发贸易战的担忧。
周五成交量清淡，因全球许多主要交易市场因复活节长假期而休市。
主板成交量仅为11.4亿股，为12月末以来最低的一天。成交额为2.14万亿日圆，也是自那时以来的最低水平。
东证股价指数 .TOPX 涨0.7%至1,716.30点。
权重股迅销 9983.T 大涨3.1%，为日经指数贡献49个点的涨幅。
近期挫跌的半导体设备公司的股价反弹，东京电子(东京威力科创) 8035.T 上涨4.2%，爱德万测试(Advantest) 6857.T 上涨1.6%。胜高(SUMCO) 3436.T 则上涨2.5%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 孙茉莉/王洋; 审校 高琦/刘秀红)
路透东京3月30日 - 日本股市日经指数周五收高 ,权重股攀升，且东京电子(东京威力科创)等随美国科技股反弹而上涨。
日经指数 .N225 收高1.4%，报21,454.30点，为逾一周来最高收位。
本周该股指累计上涨4.1%，不过本月下跌2.8%，本季度下跌5.8%，突显对美国利率升高、日圆走强以及全球恐爆发贸易战的担忧。
周五成交量清淡，因全球许多主要交易市场因复活节长假期而休市。
主板成交量仅为11.4亿股，为12月末以来最低的一天。成交额为2.14万亿日圆，也是自那时以来的最低水平。
东证股价指数 .TOPX 涨0.7%至1,716.30点。
权重股迅销 9983.T 大涨3.1%，为日经指数贡献49个点的涨幅。
近期挫跌的半导体设备公司的股价反弹，东京电子(东京威力科创) 8035.T 上涨4.2%，爱德万测试(Advantest) 6857.T 上涨1.6%。胜高(SUMCO) 3436.T 则上涨2.5%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 孙茉莉/王洋; 审校 高琦/刘秀红)