更正-美国股市：收低，苹果下跌盖过能源股上涨带来的提振

(更正：文中第二段译文有误，应为“录得6月24日以来最大单日百分比跌幅”，非“涨幅”)
* 苹果录得英国退欧公投结果以来最大单日跌幅
* 欧洲央行维持货币政策不变
* 道指下跌0.3%，标普500指数跌0.2%，纳斯达克指数下滑0.5%

路透9月8日 - 美国股市周四收盘下跌，受累于苹果 AAPL.O 因最新款iPhone 7手机未能给投资者留下深刻印象而下跌，但能源股上涨限制了跌幅。

纳斯达克指数结束连续四天上涨的势头，因苹果 AAPL.O 下跌2.6%至105.52美元，录得6月24日以来最大单日百分比跌幅，当天英国公布退欧公投结果引发股市被大举抛售。

苹果表示，不会公布iPhone 7首周末销售数据，限制分析师对周三推出的iPhone 7受欢迎程度的早期分析。

标普资讯科技股指数 .SPLRCT 跌0.9%，是跌幅最大的板块，标普能源指数 .SPNY 升1.7%，跟随原油大涨的势态。

近几个月美国股市在窄幅区间内波动，因投资者尝试评估美国利率前景和美国经济体质。

“大家在想，美联储将在何时和是否会再次行动，”Pioneer Investment Management投资组合经理John Carey说。

“市场对升息感到紧张，是因为上一次升息后发生的事。即便美联储仅升息了25个基点，看来都足以引发股市大跌。市场担心(下次加息)将造成类似的反应。”

近期疲弱的经济数据，加强对本月美联储政策会议将维持利率不变的观点。欧洲央行周四一如预期维持利率不变。

道琼工业指数 .DJI 下跌46.23点，或0.25%，至18,479.91点；标准普尔500指数 .SPX 挫4.86点，或0.22%，至2,181.30点；纳斯达克指数 .IXIC 下跌24.44点，或0.46%，至5,259.48点。

惠普企业 HPE.N 大跌3.2%，此前公司同意将其非核心软件资产与Micro Focus合并，该笔交易价值88亿美元。

根据汤森路透数据，美国各证交所共计约68亿股成交，高於过去20日的平均日成交量60亿股。

纽约证交所跌涨股家数比例为1.20:1；纳斯达克市场下跌和上涨股比例为1.03:1。

标普500指数成份股有13只触及52周新高，2只成份股触及新低；有109只纳斯达克指数成份股触及52周新高，29只触及新低。(完)

　　****如欲参考原文报导，请点选

　　****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN

(编译 利棣儿；审校 李军)