周一，达米安·威廉姆斯宣布辞去纽约南区联邦检察官一职。他将于2024年12月13日晚11:59正式卸任。在他离职后，副联邦检察官爱德华·Y·金将接任代理联邦检察官一职。
威廉姆斯对于自己的辞职表达了复杂的情感，他强调了任职期间该办公室的成就和诚信。他赞扬了同事们的奉献精神，并感谢了拜登总统和加兰德司法部长给予的支持。威廉姆斯形容自己的任职经历是一种荣幸，并称赞他的团队对正义的承诺。
在威廉姆斯的领导下，该办公室成功起诉了多起备受瞩目的金融犯罪案件。值得注意的是，该办公室成功对前亿万富翁金融家们的欺诈行为进行了定罪。这些定罪案件包括对前加密货币高管萨姆·班克曼-弗里德的案件，他于去年11月被判犯有从FTX交易所客户那里盗取约80亿美元的罪行。此外，Archegos Capital Management的创始人黄承国（Sung Kook "Bill" Hwang）于7月被判操纵股市罪，导致华尔街银行遭受重大损失。班克曼-弗里德和黄承国均否认对他们的指控。
威廉姆斯宣布辞职的消息传出之际，前总统特朗普本月早些时候表示，他有意提名前证券交易委员会主席杰伊·克莱顿领导该办公室。这一提名需要得到美国参议院的确认。
威廉姆斯留下了一系列备受瞩目的法律胜利和维护办公室标准的承诺。他的离职标志着他作为该地区首席联邦执法官员任期的结束，也标志着纽约南区在爱德华·Y·金领导下新篇章的开始。
本文由人工智能协助翻译。更多信息，请参见我们的使用条款。