(更正：因译文有误，第一段“近三年低位”应改为“近30年低位”)
* 风险偏好扶助美元进一步远离三个月低点
* 投资者基本未理会疲软的中国GDP数据
* 美债收益率继续从年内低点反弹，提振了美元
* 2019年全球汇率图表：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
路透东京1月21日 - 美元兑一篮子货币周一在两周高位附近持稳。尽管最新数据显示中
国2018年经济增速降至近30年低位，但投资者的风险偏好未受影响。
美元指数 .DXY 持稳在96.308，周五曾升至1月4日来的高点96.394。
对中美贸易紧张关系缓解、美国联邦储备理事会(美联储/FED)立场更趋温和、以及英国
可能避免无协议退欧的乐观预期，都是增强投资者冒险意愿的部分因素。12月全球股市下滑
， 市场冒险意愿急剧降温。
再加上本月稍早美债收益率下滑的影响，美元指数在1月10日一度跌至95.00附近的三个
月低点。
“美元指数显然正在反弹。1月初时美元呈下行趋势，但市场现在正在买回美元并卖出
日圆、欧元、英镑和澳元等主要货币，”IG Securities驻东京的资深外汇分析师Junichi I
shikawa表示。
“当前支撑美元的‘风险偏好升温'势头能否持续，可能取决於美国公司业绩表现。中
美贸易争端再起和美国政治局势动荡仍然是主要的潜在风险因素。”
美中贸易摩擦已经对中国经济产生压力，最新出炉的数据显示，中国去年四季度GDP同
比增速放缓至6.4%，和路透调查预估中值一致。市场似乎对该数据泰然处之。
美元兑日圆 JPY= 下跌0.1%至109.64日圆，在周五攀升至三周高点109.895日圆后稍事
喘息。美元兑日圆上周上涨逾1%。
欧元兑美元 EUR= 上升0.15%至1.1376美元，但仍接近周五触及的两周低点1.1353美元
。
英镑兑美元 GBP=D4 小幅下跌0.1%至1.2860美元。
英镑周四攀升至两个月高点1.3001美元，因为围绕英国将避免无协议退欧的信心增强，
但英镑周五遭遇获利回吐。
“英镑处在目前水准，是基於英国已经避免无协议脱欧的假设。但即便是有协议脱欧，
也有可能给经济造成一些伤害，因此英镑很难从目前水平上涨太多，”FPG证券社长深谷幸
司说。
英国首相特雷莎梅周一将就下一步举措提出一项动议。接下来的一周，议员们将能够提
出替代方案。他们将在1月29日对这些计划进行讨论，其投票情况应会显示出其中是否有任
何可能获得多数支持的提案。
澳元兑美元 AUD=D4 持稳於0.7166美元，周五收盘下跌0.3%。
澳元几乎未受中国经济增长数据影响，尽管分析师认为中国需求大幅下滑将令澳洲资产
受挫。
由於澳洲和中国贸易往来密切，澳元经常被视为中国贸易情况的代表。
10年期美债收益率 US10YT=RR 周五升至三周高位2.799%，自1月初创下一年低位2.543%
后持续回升。
美国金融市场周一将因马丁路德金纪念日假期休市。
纽约 当日 今年来 2018年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1371 1.1361 +0.09 -0.85 1.1469
美元/日圆 JPY= 109.60 109.76 -0.15 +0.04 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 124.65 124.72 -0.06 -0.84 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9948 0.9955 -0.07 +1.37 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2861 1.2873 -0.09 +0.82 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3267 1.3257 +0.08 -2.71 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.8002 6.8015 -0.02 -1.01 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7164 0.7167 -0.04 +1.63 0.7049
新西兰元/美元 NZD= 0.6717 0.6741 -0.36 +0.00 0.6717
澳元/日圆 AUDJPY= 78.520 78.650 -0.17 +1.63 77.260
新西兰元/日圆 NZDJPY= 73.630 73.990 -0.49 +0.07 73.580
英镑/日圆 GBPJPY= 140.97 141.29 -0.23 +0.82 139.82
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0663 1.0625 +0.36 +1.55 1.0500
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/徐文焰/杜明霞/郑茵/王灿；审校 张涛/张若琪/汪红英/徐文焰)
* 风险偏好扶助美元进一步远离三个月低点
* 投资者基本未理会疲软的中国GDP数据
* 美债收益率继续从年内低点反弹，提振了美元
* 2019年全球汇率图表：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
路透东京1月21日 - 美元兑一篮子货币周一在两周高位附近持稳。尽管最新数据显示中
国2018年经济增速降至近30年低位，但投资者的风险偏好未受影响。
美元指数 .DXY 持稳在96.308，周五曾升至1月4日来的高点96.394。
对中美贸易紧张关系缓解、美国联邦储备理事会(美联储/FED)立场更趋温和、以及英国
可能避免无协议退欧的乐观预期，都是增强投资者冒险意愿的部分因素。12月全球股市下滑
， 市场冒险意愿急剧降温。
再加上本月稍早美债收益率下滑的影响，美元指数在1月10日一度跌至95.00附近的三个
月低点。
“美元指数显然正在反弹。1月初时美元呈下行趋势，但市场现在正在买回美元并卖出
日圆、欧元、英镑和澳元等主要货币，”IG Securities驻东京的资深外汇分析师Junichi I
shikawa表示。
“当前支撑美元的‘风险偏好升温'势头能否持续，可能取决於美国公司业绩表现。中
美贸易争端再起和美国政治局势动荡仍然是主要的潜在风险因素。”
美中贸易摩擦已经对中国经济产生压力，最新出炉的数据显示，中国去年四季度GDP同
比增速放缓至6.4%，和路透调查预估中值一致。市场似乎对该数据泰然处之。
美元兑日圆 JPY= 下跌0.1%至109.64日圆，在周五攀升至三周高点109.895日圆后稍事
喘息。美元兑日圆上周上涨逾1%。
欧元兑美元 EUR= 上升0.15%至1.1376美元，但仍接近周五触及的两周低点1.1353美元
。
英镑兑美元 GBP=D4 小幅下跌0.1%至1.2860美元。
英镑周四攀升至两个月高点1.3001美元，因为围绕英国将避免无协议退欧的信心增强，
但英镑周五遭遇获利回吐。
“英镑处在目前水准，是基於英国已经避免无协议脱欧的假设。但即便是有协议脱欧，
也有可能给经济造成一些伤害，因此英镑很难从目前水平上涨太多，”FPG证券社长深谷幸
司说。
英国首相特雷莎梅周一将就下一步举措提出一项动议。接下来的一周，议员们将能够提
出替代方案。他们将在1月29日对这些计划进行讨论，其投票情况应会显示出其中是否有任
何可能获得多数支持的提案。
澳元兑美元 AUD=D4 持稳於0.7166美元，周五收盘下跌0.3%。
澳元几乎未受中国经济增长数据影响，尽管分析师认为中国需求大幅下滑将令澳洲资产
受挫。
由於澳洲和中国贸易往来密切，澳元经常被视为中国贸易情况的代表。
10年期美债收益率 US10YT=RR 周五升至三周高位2.799%，自1月初创下一年低位2.543%
后持续回升。
美国金融市场周一将因马丁路德金纪念日假期休市。
纽约 当日 今年来 2018年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1371 1.1361 +0.09 -0.85 1.1469
美元/日圆 JPY= 109.60 109.76 -0.15 +0.04 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 124.65 124.72 -0.06 -0.84 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9948 0.9955 -0.07 +1.37 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2861 1.2873 -0.09 +0.82 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3267 1.3257 +0.08 -2.71 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.8002 6.8015 -0.02 -1.01 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7164 0.7167 -0.04 +1.63 0.7049
新西兰元/美元 NZD= 0.6717 0.6741 -0.36 +0.00 0.6717
澳元/日圆 AUDJPY= 78.520 78.650 -0.17 +1.63 77.260
新西兰元/日圆 NZDJPY= 73.630 73.990 -0.49 +0.07 73.580
英镑/日圆 GBPJPY= 140.97 141.29 -0.23 +0.82 139.82
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0663 1.0625 +0.36 +1.55 1.0500
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/徐文焰/杜明霞/郑茵/王灿；审校 张涛/张若琪/汪红英/徐文焰)