* 泛欧STOXX指数下跌0.4%
* 对俄罗斯有曝险的个股跑输
路透米兰/伦敦4月16日 - 欧洲股市周一走低，投资者等待美国对俄罗斯实施新一轮制裁，不过，跌幅受限，因市场预计在上周末美国牵头的西方国家对叙利亚实施军事打击后，军事行动不会升级。
市场交投仍然谨慎，因西方国家和俄罗斯之间关系紧张，市场等待美国对俄实施新一轮制裁，以报复俄罗斯继续支持叙利亚总统阿萨德。
“市场对经济制裁作出响应(市场对空中打击都没有作出这么大的反应)，因一些特定资产受到了直接影响，”瑞银首席经济学家Paul Donovan在一份报告中说。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 跌0.4%。英国富时100指数 .FTSE 挫0.9%，德股DAX指数 .GDAXI 回落0.4%。法股CAC指数 .FCHI 小跌0.04%
美国、法国、英国周末向叙利亚目标发射了105枚导弹，五角大楼称，这些目标是三个化学武器生产设施，以报复该国在杜马镇发动疑似有毒气体袭击。
部分对俄罗斯有曝险的个股跑输，投资者等待美国对俄实施新一轮制裁。美国外交官称，新制裁将针对交易与阿萨德有关的设备和化武使用的俄罗斯企业。
贵金属矿商Polymetal POLYP.L 急跌9.4%，矿商Evraz EVRE.L 回落6.8%。很大一部分收入来自俄罗斯的奥地利银行Raiffeisen Bank RBIV.VI 回落3.7%。
管理层调整和并购活动引发部分个股大幅涨跌。
广告公司WPP WPP.L 盘中急跌6.1%，此前该公司执行长兼创始人Martin Sorrell离职，使该公司在行业巨变时期处于群龙无首的状况。
该股今年已累计下跌30%，尾盘削减部分跌幅，最新跌2.1%。
大众汽车 VOWG_p.DE 下跌2.9%，为跌幅最大的DAX成份股，之前该公司称，对购买美国卡车生产商Navistar的多数股权持开放态度。
部分企业业绩令人失望。软件生产商Software AG SOWGn.DE 跌幅居前，重挫6.1%，交易商称，下跌的原因是其Digital Business Platform业务的季度营收不及预期。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 母红; 审校 李军)
* 对俄罗斯有曝险的个股跑输
路透米兰/伦敦4月16日 - 欧洲股市周一走低，投资者等待美国对俄罗斯实施新一轮制裁，不过，跌幅受限，因市场预计在上周末美国牵头的西方国家对叙利亚实施军事打击后，军事行动不会升级。
市场交投仍然谨慎，因西方国家和俄罗斯之间关系紧张，市场等待美国对俄实施新一轮制裁，以报复俄罗斯继续支持叙利亚总统阿萨德。
“市场对经济制裁作出响应(市场对空中打击都没有作出这么大的反应)，因一些特定资产受到了直接影响，”瑞银首席经济学家Paul Donovan在一份报告中说。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 跌0.4%。英国富时100指数 .FTSE 挫0.9%，德股DAX指数 .GDAXI 回落0.4%。法股CAC指数 .FCHI 小跌0.04%
美国、法国、英国周末向叙利亚目标发射了105枚导弹，五角大楼称，这些目标是三个化学武器生产设施，以报复该国在杜马镇发动疑似有毒气体袭击。
部分对俄罗斯有曝险的个股跑输，投资者等待美国对俄实施新一轮制裁。美国外交官称，新制裁将针对交易与阿萨德有关的设备和化武使用的俄罗斯企业。
贵金属矿商Polymetal POLYP.L 急跌9.4%，矿商Evraz EVRE.L 回落6.8%。很大一部分收入来自俄罗斯的奥地利银行Raiffeisen Bank RBIV.VI 回落3.7%。
管理层调整和并购活动引发部分个股大幅涨跌。
广告公司WPP WPP.L 盘中急跌6.1%，此前该公司执行长兼创始人Martin Sorrell离职，使该公司在行业巨变时期处于群龙无首的状况。
该股今年已累计下跌30%，尾盘削减部分跌幅，最新跌2.1%。
大众汽车 VOWG_p.DE 下跌2.9%，为跌幅最大的DAX成份股，之前该公司称，对购买美国卡车生产商Navistar的多数股权持开放态度。
部分企业业绩令人失望。软件生产商Software AG SOWGn.DE 跌幅居前，重挫6.1%，交易商称，下跌的原因是其Digital Business Platform业务的季度营收不及预期。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 母红; 审校 李军)