〔国际油市〕NYMEX原油期货收高,因Enbridge输油管道关闭

* Enbridge的一条主要输油管道关闭,提振原油和油品

* EIA预期2010年全球原油需求增加,2011年需求减少

* 周一将公布欧元区7月工业生产数据

路透纽约9月10日电---美国原油期货周五大幅反弹,本周上涨2.5%,周四加拿大至美国中西部地区的一条主要输油管道关闭,导致市场担忧供应.

Enbridge关闭了每日67万桶的一条输油管道,这是该公司三条主要输油管道中最大的一条,因伊利诺州出现泄露.

Enbridge周五表示,因漏油清理持续中,该输油管道仍处于关闭状态.Enbridge预期关闭该管道对原油生产商和精炼商"影响巨大".

美国商务部周五公布,美国7月趸售(批发)库存较前月增加1.3%,增幅为2008年7月来最大,提振原油期货,因该报告暗示企业预期有足够的需求,因而增加库存.

中国公布强劲的8月进口数据,提振风险偏好.

国际能源署(IEA)周五表示,预计2011年全球石油日均需求为8,789万桶,2010年为8,662万桶.[ID:nCN1311747]

纽约商业期货交易所(NYMEX)10月原油期货结算价收高2.20美元,或2.96%,报每桶76.45美元,盘中触及76.59美元高位,为8月17日以来最高.

本周该合约上涨1.85美元,或2.5%,此前一周录得小幅下跌.

洲际交易所(ICE)10月布兰特原油期货上涨0.69美元,或0.9%,报78.16美元.

本周,布兰特原油期货上涨1.49美元,或1.94%,连续三周录得上涨.

NYMEX-10月RBOB汽油合约收高3.77美分,或2%,报1.9731美元.本周,该合约上涨5.36美分,或2.79%.上周录得下跌.

10月取暖油期货收升3.60美分,或1.7%,报2.1044美元.该合约本周上涨4.71美分,或2.29%,连续第三周录得上涨.(完)

--编译 李富强;审校 利棣儿