日经指数<.N225>收跌26.13点,至10,141.10点.东证股价指数<.TOPX>跌0.3%,至879.10点.
中国证券报周二头版报导称,中国人民银行或收紧信贷,令该国股市承压,随後影响日股盘初表现.
但中日股市稍後似乎摆脱该消息影响,因有迹象显示投资者已接受中国或升息的观点.
投资者也犹豫是否大举增持日股头寸,因周五将迎来备受关注的期货和期权结算日.
一位驻日本的期权交易商称,许多投资者似乎已完成合约展期至明年三月的操作.他预计12月到期的合约结算价将在10,050-10,300左右.(完)
--编译 杜明霞/梁睿雪;审校 王洋/程琳