(因技术问题重发)
* 美国制裁将打击伊朗石油出口
* 其它产油国可能增产
* 美国活跃钻机连续第六周增加--贝克休斯
路透纽约5月11日 - 油价周五收跌，盘中在平盘上下游走，逆转了早盘的升势，因美国盟友看似将推动维持伊朗核协议，这可能使伊朗继续向国际市场出口原油。
下午发布的数据显示，美国原油生产商本周增加10座活跃钻机，这是全球供应可能进一步增加的又一迹象。
原油价格仍接近多年高位，布兰特原油势将录得2.8%的周线涨幅，美国原油将录得1.2%的周线涨幅。
“还是同样的因素营造出了利多的气氛，伊朗、委内瑞拉、以及沙特缺少增产意愿，”Again Capital合伙人John Kilduff称。
布兰特原油 LCOc1 收跌0.35美元，报每桶77.12美元，略低于周四触及的2014年11月以来最高每桶78美元水准。结算后交易中该合约保持跌势。
美国原油 CLc1 下跌0.66美元，报每桶70.70美元，离开了周四触及的三年半高位71.89美元。
美国计划重新对伊朗实施制裁，后者产油量占全球产量的约4%。此前美国总统特朗普本周退出了2015年旨在限制伊朗核武野心的协议。许多分析师预计油价将上升，因伊朗出口减少。
英国首相特雷莎梅周五重申了对伊朗核协议的支持，与特朗普达成一致，即需讨论美国制裁会给在伊经营企业造成何种影响。
美国投资银行Jefferies在公告中称，预计未来几个月伊朗原油出口将开始减少，但有迹象显示，其它石油输出国组织(OPEC)成员国将增产，以弥补伊朗石油供应中断造成的供应缺口。
贝克休斯称，本周美国活跃钻机增加10座至2015年3月来最多的844座。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)