(因技术因素重发)
路透东京1月5日 - 美元兑一篮子货币周四进一步脱离14年高位，因投资者对特朗普赢得美国大选以来为期两个月的涨势进行获利了结。
特朗普胜选后美元大涨。特朗普计划减税、增加财政支出并发出贸易保护主义言论，这都被视作具有通胀效应并提振美债收益率。
但特朗普上任后具体施政情况的不确定性，促使一些投资者现在出脱美元，随着特朗普即将就职，很多市场人士关注他下周三举行的记者会。
美元指数 .DXY =USD 滑落至102.20。该指数周二触及14年高点103.82，受到强劲的美国制造业调查报告支撑。
欧元/美元 EUR= 上涨至1.0524美元，周二触及14年低点1.0340。
欧元受到欧元区数据支撑。数据显示，欧元区12月物价上涨速度超过预期，且调查结果显示企业活动增速创逾五年来最快。
美元/日圆 JPY= 下滑至116.70日圆。美元周二触及高点118.605，仅略低於12月15日创下的10个半月高位118.66。
一些交易员指出，日本出口商有可能在新年假期过后卖出美元。
澳元兑美元 AUD=D4 触及两周高位0.7303。
“近期经济数据相当好，因此整体而言市场处於冒险模式，美元获得支撑。但美债收益率受抑，所以美元失去了上涨的推动力，”大和证券汇市策略师Yukio Ishizuki称。
美债收益率周三小幅下跌，30年期公债收益率触及四周低点，尽管美联储公布的12月会议记录显示，几乎所有联储决策者都认为，特朗普政府的财政刺激政策可能促进经济加速成长。
离岸人民币小幅下滑；周三离岸人民币兑美元创一年来单日最大涨幅，此前中国当局连续第二天介入在岸和离岸人民币市场支撑人民币汇率。
汤森路透/港交所离岸人民币指数 .RXYH 触及近六个月最高水平，但在岸人民币指数 .RXYY 仍处於过去几周的区间内。
离岸人民币兑美元 CNH=D4 周三上涨1.3%，触及一个月高位6.8658美元。最新报6.8883美元。
“汇率动作很大。我怀疑这是因为那些大举做空人民币的人解除头寸，这些人猜测在强势美元的作用下资本将持续外流，”大和证券的Ishizuki说道。
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0516 1.0486 +0.29 +0.03 1.0513
美元/日圆 JPY= 116.61 117.24 -0.54 -0.22 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 122.65 122.92 -0.22 -0.40 123.14
美元/瑞郎 CHF= 1.0192 1.0200 -0.08 +0.14 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2333 1.2317 +0.13 -0.02 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3281 1.3300 -0.14 -1.11 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.8800 6.8658 +0.21 -1.33 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7282 0.7283 -0.01 +0.93 0.7215
新西兰元/美元 NZD= 0.6981 0.6969 +0.17 +0.58 0.6941
澳元/日圆 AUDJPY= 84.980 85.320 -0.40 +0.78 84.320
新西兰元/日圆 NZDJPY= 81.590 81.590 +0.00 +0.52 81.170
英镑/日圆 GBPJPY= 143.85 144.46 -0.42 -0.12 144.02
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0434 1.0440 -0.06 +0.49 1.0383
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 杜明霞/张涛/王兴亚/王琛；审校 戴素萍/李婷仪/王颖)