* 参议院税改议案与众议院版本不同，市场担忧升温
* 欧元进一步远离本周触及的三个半月低位
* 美元本月可能面临获利了结--策略分析师
路透东京11月10日 - 美元周五整理跌势，周线料将录得跌幅；之前美国参议院共和党提出的税改议案令人失望，导致美元下滑。该税改版本将推迟预期中的公司税下调。
美元指数 .DXY 小升0.1%，报94.493，上日下跌0.36%。美元指数本周以来下跌0.5%。
周四披露的美国参院版税改方案中，与众议院版本一样提议把企业税从35%降至20%，但参议院的计划是推迟到2019年实施。
“目前美元走势确实由美国消息主导，”因为投资者较为关注税改议案细节，State Street Bank and Trust驻东京分支经理Bart Wakabayashi称。
“隔夜走向主要受美国税改消息引导，看似税改实施将会延迟，”他表示，“接下来税改仍将是重点关注因素。”
参众两院要求对美国跨国企业在海外所持有的2.6万亿美元国外获利进行课税。参议院希望现金和流动资产课税12%，非流动资产课税5%。众议院周四进行修案，税率分别为14%和7%。
参众两院的方案都会在未来10年会令美国预算赤字及国家债务增加1.5万亿美元。这在以前，可能面临共和党人士的批评。
美元兑日圆 JPY= 小涨0.1%至113.38日圆，远低於周一触及的八个月高点114.737，周线累计跌0.6%。过去两个月该货币对累计上涨逾5%，有人称这使得其容易受到获利了结。
“我一直在警告说，11月对美元来说可能是个危险的月份，”大和证券驻东京首席外汇策略师Mitsuo Imaizumi表示。
他表示，本月关帐的基金可能对美元多仓与美股持仓获利了结，并称美国税改计划的细节，可能为他们提供卖出的理由。
美国公债收益率上涨支撑美元，10年期公债收益率 US10YT=RR 报2.343%，周四美国收
盘报2.331%。虽然由於美国税改的不确定性起初打击收益率下跌，不过本周的公债和公司债
发售打击债券价格，提振收益率再次上涨。
欧元 EUR= 微涨至1.1646美元，本周上涨0.3%，守在周二所及三个半月低点1.1553美元
上方。
英镑 GBP= 微跌0.1%至1.3141美元。虽然受到英国政局丑闻的打击，英镑本周仍可望上
涨0.5%。这些丑闻让外界更加担忧在与欧盟的退欧谈判中，保守党政府是否有能力取得有利
的协议。
纽约 当日 今年来 2016年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1645 1.1640 +0.04 +10.77 1.0513
美元/日圆 JPY= 113.39 113.46 -0.06 -2.98 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 132.05 132.08 -0.02 +7.24 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9945 0.9938 +0.07 -2.29 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3146 1.3149 -0.02 +6.57 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2668 1.2681 -0.10 -5.67 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.6463 6.6474 -0.02 -4.68 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7683 0.7678 +0.07 +6.49 0.7215
新西兰元/美元 NZD= 0.6931 0.6946 -0.22 -0.14 0.6941
澳元/日圆 AUDJPY= 87.120 87.110 +0.01 +3.32 84.320
新西兰元/日圆 NZDJPY= 78.610 78.820 -0.27 -3.15 81.170
英镑/日圆 GBPJPY= 149.07 149.12 -0.03 +3.51 144.02
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.1082 1.1050 +0.29 +6.73 1.0383
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 蔡美珍/刘秀红/王丽鑫/李春喜 审校 王洋/龚芳/杜明霞)