国际油市：油价收於两周低位，因美国燃料油库存意外上升

* 美国汽油、馏分油库存大幅增加-EIA
* 美国原油库存下降，周产量创新高-EIA
* 布兰特原油跌至11月初以来最低，美国原油降至11月中以来最低

路透纽约12月6日 - 美国原油周三下跌近3%，为逾两个月来的最大单日跌幅，此前美国燃料油库存大幅上涨，表明需求可能减弱；美国周度原油产量创最高纪录。

政府数据显示，美国汽油库存增加680万桶，馏分油库存增加170万桶，两者均超过路透调查的预估。分析师表示，这一意外数据打击了原油和原油产品价格，而此时的市场虽然倾向於看多，但很容易受抛售影响。

能源资料协会(EIA)数据还显示，美国原油库存下降560万桶，超过预期。这部分因为Keystone油管11月中在南达科塔发生泄露后关闭，阻断了向库欣输送原油。周二该油管重新运营。

美国原油 CLc1 收跌1.66美元，或2.9%，报每桶55.96美元，为11月16日以来最低结算价，也为10月6日以来的最大单日跌幅。

布兰特原油 LCOc1 收跌2.6%，或1.64美元，报每桶61.22美元，为11月2日以来最低结算价。

12月汽油库存通常增长，但2.21亿桶的库存量，略高於同期五年均值。

“汽油库存现在也增加，因尽管出口数据不错，但需求放缓。汽油期货明显突破了技术支撑位，柴油期货正在测试支撑位，”Powerhouse执行副总裁David Thompson称。

汽油期货周三引领能源市场走低，汽油期货 RBc1 跌3%，报每加仑1.6658美元。取暖油期货 HOc1 下跌2.6%，报每加仑1.8650美元。

美国原油日产量升至970万桶，再一次创周最高纪录，但低於七十年代创造的历史最高水平。

俄罗斯能源部长诺瓦克称，现在谈论撤走石油输出国组织(OPEC)减产协议为时过早，撤走过程将是缓慢的。高盛等分析师称，预计2018年需求的增长基本被美国和加拿大供应增长所抵消。(完)

****如欲参考原文报导，请点选


****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP



(编译 刘静；审校)