Archer-Daniels-Midland Co (NYSE:ADM)宣布将暂停其在爱荷华州唯一的大豆加工设施运营,此举正值美国大豆迎来创纪录丰收之际。这家位于得梅因的工厂计划从10月中旬到11月进行维护停产,预计将导致用于牲畜饲料的豆粕供应趋紧。
该设施的临时关闭将影响当地农民,因为在作物价格已经很低的情况下,又失去了一个重要的大豆销售市场。这也减少了美国国内和国际买家的牲畜饲料来源。停产预期已推动墨西哥湾出口码头的现货豆粕价格升至十年来的最高水平。
ADM位于得梅因的这家工厂位于美国第二大大豆生产州,每月平均加工500万蒲式耳大豆。根据政府数据,这一数量约占爱荷华州月度大豆压榨量的12%。
ADM尚未披露工厂关闭的原因。然而,该公司此前曾同意升级该工厂,以解决2023年与爱荷华州自然资源部达成的同意令中涉及的空气质量违规问题。此外,据当地新闻报道,得梅因工厂在8月份曾发生一起火灾,但在一小时内被扑灭。
美国大豆压榨行业最近有所增长,新工厂的开设是为了满足可再生燃料生产商对植物油不断增长的需求。尽管如此,美国8月份的月度大豆压榨量降至近三年来的最低水平,多家设施因季节性维护和为收获做准备而停产。
行业停产出乎交易商意料,导致豆粕短缺,扰乱了交易商基于更强劲产量预期而达成的国内和出口销售交易。
作为对工厂停产的反应,芝加哥期货交易所10月豆粕期货本周达到三个月高点,因为出口商争相履行销售承诺。与此同时,美国墨西哥湾出口码头即期豆粕装运的现金基差报价已攀升至十年来未见的水平。
路透社对本文有所贡献。
本文由人工智能协助翻译。更多信息，请参见我们的使用条款。