* 投资者未理会3月美国零售销售反弹
* 交易员希望西方不会对叙利亚进行旷日持久的军事打击
* 美国财政部货币报告没有给市场带来意外
(新增汇率表格)
路透纽约4月16日 - 美元周一普遍下跌，因市场希望美国牵头的对叙利亚的军事打击不
会升级，重燃了对股市和其它风险资产的一些风险买兴，促使投资者减少了美元的避险头寸
。
显示3月美国零售销售反弹的政府数据未能提振美元，全球最大两个经济体--美国和中
国之间发生贸易战的忧虑令美元承压。
“行动可能比之前预想的更有节制，这扶助了市场人气，”Wells Fargo Securities外
汇策略师Eric Viloria称。
美国、英国和法国称，对叙利亚的三个化学武器设施进行了轰炸，以报复阿萨德政府在
度玛镇发动的疑似毒气袭击。
当前，三国表示没有进一步打击的计划。
MSCI明晟全球股指 .MIWD00000PUS 升0.51%，报513.12。
美元指数 .DXY 下跌0.39%，报89.452。上周美元指数触及两周低位的89.355。
涵盖美元兑新西兰元、墨西哥披索、巴西雷亚尔和俄罗斯卢布这几种货币仓位的广义指
标 NETUSDALL= 显示，美元净空头头寸规模为2011年8月以来最大。
周五晚些时候发布的美国财政部半年度报告未能搅动外汇市场，特朗普政府再次未将主
要贸易伙伴国列入货币操纵国，美国寻求通过征收关税和谈判以减少与中国的巨额贸易逆差
。
英镑 GBP=D3 是一个例外，兑美元上涨0.6%，1月以来首次升穿1.43美元，因投资者聚
焦可能扶助夯实5月升息预期的数据。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2378 1.2329 +0.40 +3.18 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.10 107.33 -0.21 -4.94 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.58 132.34 +0.18 -1.92 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9598 0.9622 -0.25 -1.49 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4335 1.4239 +0.67 +6.09 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2563 1.2610 -0.37 -0.11 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2659 6.2710 -0.08 -3.79 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7778 0.7766 +0.15 -0.29 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1880 1.1862 +0.15 +1.63 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8633 0.8659 -0.30 -2.81 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7361 0.7357 +0.05 +3.88 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7731 7.7724 +0.01 -5.29 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.6243 9.5904 +0.35 -2.28 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4154 8.4722 -0.67 +2.61 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4191 10.4457 -0.25 +5.89 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/张涛；审校 母红/龚芳)
* 交易员希望西方不会对叙利亚进行旷日持久的军事打击
* 美国财政部货币报告没有给市场带来意外
(新增汇率表格)
路透纽约4月16日 - 美元周一普遍下跌，因市场希望美国牵头的对叙利亚的军事打击不
会升级，重燃了对股市和其它风险资产的一些风险买兴，促使投资者减少了美元的避险头寸
。
显示3月美国零售销售反弹的政府数据未能提振美元，全球最大两个经济体--美国和中
国之间发生贸易战的忧虑令美元承压。
“行动可能比之前预想的更有节制，这扶助了市场人气，”Wells Fargo Securities外
汇策略师Eric Viloria称。
美国、英国和法国称，对叙利亚的三个化学武器设施进行了轰炸，以报复阿萨德政府在
度玛镇发动的疑似毒气袭击。
当前，三国表示没有进一步打击的计划。
MSCI明晟全球股指 .MIWD00000PUS 升0.51%，报513.12。
美元指数 .DXY 下跌0.39%，报89.452。上周美元指数触及两周低位的89.355。
涵盖美元兑新西兰元、墨西哥披索、巴西雷亚尔和俄罗斯卢布这几种货币仓位的广义指
标 NETUSDALL= 显示，美元净空头头寸规模为2011年8月以来最大。
周五晚些时候发布的美国财政部半年度报告未能搅动外汇市场，特朗普政府再次未将主
要贸易伙伴国列入货币操纵国，美国寻求通过征收关税和谈判以减少与中国的巨额贸易逆差
。
英镑 GBP=D3 是一个例外，兑美元上涨0.6%，1月以来首次升穿1.43美元，因投资者聚
焦可能扶助夯实5月升息预期的数据。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2378 1.2329 +0.40 +3.18 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.10 107.33 -0.21 -4.94 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.58 132.34 +0.18 -1.92 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9598 0.9622 -0.25 -1.49 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4335 1.4239 +0.67 +6.09 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2563 1.2610 -0.37 -0.11 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2659 6.2710 -0.08 -3.79 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7778 0.7766 +0.15 -0.29 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1880 1.1862 +0.15 +1.63 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8633 0.8659 -0.30 -2.81 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7361 0.7357 +0.05 +3.88 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7731 7.7724 +0.01 -5.29 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.6243 9.5904 +0.35 -2.28 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4154 8.4722 -0.67 +2.61 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4191 10.4457 -0.25 +5.89 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/张涛；审校 母红/龚芳)