* 日本贸易数据发布后美元兑日圆从10个月高位下滑
* 俄罗斯驻土耳其大使遭枪击身亡进一步推高日圆
* 美联储主席叶伦有关薪资的讲话令美元回到平盘之上
* 美债收益率下跌，限制美元升幅
(新增文末汇率表格)
路透纽约12月19日 - 日圆周一上涨，因在土耳其和德国分别发生袭击致死事件后出现
避险买盘，进一步扩大了日圆稍早的升幅；先前美元在近期上涨后出现获利了结带动了日圆
的买盘。
在安卡拉，一名在场但不是当班的警员在一家艺术展向俄罗斯驻土耳其大使开枪，并致
其死亡。俄罗斯和土耳其在叙利亚冲突方面持不同意见，两国关系紧张。
稍晚在柏林，一辆卡车冲向一个圣诞集市人群，导致至少九人死亡，多达50人受伤。目
前仍不清楚肇事者是谁。
外汇交易员通常在地缘政治紧张时卖出美元或其它风险货币，买入日圆。
“这些事件令市场感到紧张，带来对日圆的避险买盘，”富国证券的外汇策略师Eric V
iloria称。
周一稍早，在袭击事件发生前，交易员卖出美元兑日圆，因美债收益率下跌，且数据显
示，日本11月出口大幅改善。
美元自11月8日大选以来一直上涨，受助于当选总统特朗普将减税、增加基建支出和放
松联邦监管的预期。
日圆 JPY= 兑美元最多上涨1.2%，后回落至117.07日圆，涨幅缩减至0.8%；路透数据显
示，日圆在12月15日触及2月2日以来最低的118.66日圆。
日圆兑欧元 EURJPY= 上涨1.1%，报121.83日圆。
土耳其里拉 TRY= 兑美元下跌0.5%，报3.5245。
俄罗斯卢布 RUB= 扭转了袭击事件带来的跌势，尾盘上涨0.3%，报61.8795卢布。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)暗示明年将加快升息步伐，帮助上周美元走高。美联
储主席叶伦的讲话令纽约时段下午交易中重燃一些美元买盘，因叶伦称，劳动力市场改善暗
示薪资增长将加快。
“她看似承认劳动力市场在持续改善，这与她以及其他决策者一直所持的意见一致，”
Viloria称。
美元指数 .DXY 上涨0.18%，报103.140，该指数在12月15日触及2002年12月以来最高的
103.56.
指标10年期美债收益率 US10YT=R 下跌6个基点，至2.536%。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0402 1.0447 -0.43 -3.74 1.0806
美元/日圆 JPY= 117.07 117.98 -0.77 -2.68 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 121.76 123.32 -1.27 -6.68 130.47
美元/瑞郎 CHF= 1.0268 1.0254 +0.14 +2.50 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.2398 1.2487 -0.71 -15.88 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3407 1.3331 +0.57 -3.12 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.9315 6.9630 -0.45 +5.53 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7245 0.7304 -0.81 -0.41 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0683 1.0723 -0.37 -1.86 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.8389 0.8371 +0.22 +13.87 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6927 0.6957 -0.43 +1.49 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.6842 8.6635 +0.24 -1.76 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.0333 9.0622 -0.32 -5.91 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3876 9.3563 +0.33 +11.14 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.7536 9.7695 -0.16 +6.36 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/郑茵；审校 利棣儿/龚芳)
* 俄罗斯驻土耳其大使遭枪击身亡进一步推高日圆
* 美联储主席叶伦有关薪资的讲话令美元回到平盘之上
* 美债收益率下跌，限制美元升幅
(新增文末汇率表格)
路透纽约12月19日 - 日圆周一上涨，因在土耳其和德国分别发生袭击致死事件后出现
避险买盘，进一步扩大了日圆稍早的升幅；先前美元在近期上涨后出现获利了结带动了日圆
的买盘。
在安卡拉，一名在场但不是当班的警员在一家艺术展向俄罗斯驻土耳其大使开枪，并致
其死亡。俄罗斯和土耳其在叙利亚冲突方面持不同意见，两国关系紧张。
稍晚在柏林，一辆卡车冲向一个圣诞集市人群，导致至少九人死亡，多达50人受伤。目
前仍不清楚肇事者是谁。
外汇交易员通常在地缘政治紧张时卖出美元或其它风险货币，买入日圆。
“这些事件令市场感到紧张，带来对日圆的避险买盘，”富国证券的外汇策略师Eric V
iloria称。
周一稍早，在袭击事件发生前，交易员卖出美元兑日圆，因美债收益率下跌，且数据显
示，日本11月出口大幅改善。
美元自11月8日大选以来一直上涨，受助于当选总统特朗普将减税、增加基建支出和放
松联邦监管的预期。
日圆 JPY= 兑美元最多上涨1.2%，后回落至117.07日圆，涨幅缩减至0.8%；路透数据显
示，日圆在12月15日触及2月2日以来最低的118.66日圆。
日圆兑欧元 EURJPY= 上涨1.1%，报121.83日圆。
土耳其里拉 TRY= 兑美元下跌0.5%，报3.5245。
俄罗斯卢布 RUB= 扭转了袭击事件带来的跌势，尾盘上涨0.3%，报61.8795卢布。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)暗示明年将加快升息步伐，帮助上周美元走高。美联
储主席叶伦的讲话令纽约时段下午交易中重燃一些美元买盘，因叶伦称，劳动力市场改善暗
示薪资增长将加快。
“她看似承认劳动力市场在持续改善，这与她以及其他决策者一直所持的意见一致，”
Viloria称。
美元指数 .DXY 上涨0.18%，报103.140，该指数在12月15日触及2002年12月以来最高的
103.56.
指标10年期美债收益率 US10YT=R 下跌6个基点，至2.536%。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0402 1.0447 -0.43 -3.74 1.0806
美元/日圆 JPY= 117.07 117.98 -0.77 -2.68 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 121.76 123.32 -1.27 -6.68 130.47
美元/瑞郎 CHF= 1.0268 1.0254 +0.14 +2.50 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.2398 1.2487 -0.71 -15.88 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3407 1.3331 +0.57 -3.12 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.9315 6.9630 -0.45 +5.53 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7245 0.7304 -0.81 -0.41 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0683 1.0723 -0.37 -1.86 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.8389 0.8371 +0.22 +13.87 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6927 0.6957 -0.43 +1.49 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.6842 8.6635 +0.24 -1.76 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.0333 9.0622 -0.32 -5.91 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3876 9.3563 +0.33 +11.14 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.7536 9.7695 -0.16 +6.36 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/郑茵；审校 利棣儿/龚芳)