(新增文末收盘表格)
* 日圆兑欧元和英镑升至三年高位
* 对英国脱欧的担忧弥漫市场
* 三个月美元/日圆互换降至至少七年最低
路透纽约6月13日 - 避险货币日圆周一全线上涨，兑欧元和英镑触及三年高点，兑美元
升至六周高位，因市场担心英国可能会在10天后的公投中投票赞成脱离欧盟。
另外，美元走势全面艰困，因对本周美联储联邦公开市场委员会(FOMC)货币政策会议结
果不确定。自6月初美国发布的5月就业报告远逊预期后，美元一直表现逊色。该就业报告令
美联储将在6月或7月加息的可能性大幅降低。
自去年底以来，英镑一直被围绕英国可能脱离欧盟的担忧主导，其他主要货币也开始感
受到这一担忧的冲击。
周一发布的ICM在线上和电话进行的两项民调结果显示，脱欧阵营扩大了领先优势，支
持率达到53%，而支持留欧的民众仅占47%。
“英国脱欧将会给当前的全球经济秩序带来首个正式挑战，并可能引发波及范围更广、
更危险的欧盟分裂，”BK Asset Management汇市策略部门董事总经理Boris Schlossberg表
示。
随着投资人抛售较高风险资产，欧元兑日圆跌至2013年2月来最低；纽约尾盘，欧元兑
日圆 EURJPY= 跌0.4%，报119.88日圆。
普跌的英镑兑日圆 GBPJPY= 也跌至三年最低的149.50日圆，尾盘跌0.9%，报151.04日
圆。英镑兑美元 GBP= 跌至两个月低点，尾盘跌0.2%，报1.4222美元。
美元兑日圆 JPY= 跌至六周低点105.75日圆，尾盘跌0.7%，报106.21日圆。
Eaton Vance Management全球固定收益部门联席董事Eric Stein认为，美联储在6月货
币政策会议上不会加息，但他表示，如果美国就业市场改善，英国公投结果为留在欧盟，美
联储有可能在7月加息。
美元短缺和全球对日圆的避险需求带动指标三个月美元/日圆汇率互换R>跌至至少七年最低-102.25，为更广泛金融体系亮起红灯。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1290 1.1249 +0.36 +3.96 1.0860
美元/日圆 JPY= 106.23 106.96 -0.68 -11.70 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 119.98 120.28 -0.25 -8.04 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9642 0.9640 +0.02 -3.75 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4271 1.4256 +0.11 -3.17 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2833 1.2783 +0.39 -7.27 1.3839
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.5955 6.6018 -0.10 +0.42 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7385 0.7371 +0.19 +1.51 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0888 1.0854 +0.31 +0.02 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7905 0.7888 +0.22 +7.30 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.7056 0.7055 +0.01 +3.38 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2612 8.2722 -0.13 -6.55 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.3275 9.3122 +0.16 -2.85 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.2357 8.3127 -0.93 -2.50 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3030 9.3518 -0.52 +1.44 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
(编译 李军/龚芳; 审校 母红)
* 日圆兑欧元和英镑升至三年高位
* 对英国脱欧的担忧弥漫市场
* 三个月美元/日圆互换降至至少七年最低
路透纽约6月13日 - 避险货币日圆周一全线上涨，兑欧元和英镑触及三年高点，兑美元
升至六周高位，因市场担心英国可能会在10天后的公投中投票赞成脱离欧盟。
另外，美元走势全面艰困，因对本周美联储联邦公开市场委员会(FOMC)货币政策会议结
果不确定。自6月初美国发布的5月就业报告远逊预期后，美元一直表现逊色。该就业报告令
美联储将在6月或7月加息的可能性大幅降低。
自去年底以来，英镑一直被围绕英国可能脱离欧盟的担忧主导，其他主要货币也开始感
受到这一担忧的冲击。
周一发布的ICM在线上和电话进行的两项民调结果显示，脱欧阵营扩大了领先优势，支
持率达到53%，而支持留欧的民众仅占47%。
“英国脱欧将会给当前的全球经济秩序带来首个正式挑战，并可能引发波及范围更广、
更危险的欧盟分裂，”BK Asset Management汇市策略部门董事总经理Boris Schlossberg表
示。
随着投资人抛售较高风险资产，欧元兑日圆跌至2013年2月来最低；纽约尾盘，欧元兑
日圆 EURJPY= 跌0.4%，报119.88日圆。
普跌的英镑兑日圆 GBPJPY= 也跌至三年最低的149.50日圆，尾盘跌0.9%，报151.04日
圆。英镑兑美元 GBP= 跌至两个月低点，尾盘跌0.2%，报1.4222美元。
美元兑日圆 JPY= 跌至六周低点105.75日圆，尾盘跌0.7%，报106.21日圆。
Eaton Vance Management全球固定收益部门联席董事Eric Stein认为，美联储在6月货
币政策会议上不会加息，但他表示，如果美国就业市场改善，英国公投结果为留在欧盟，美
联储有可能在7月加息。
美元短缺和全球对日圆的避险需求带动指标三个月美元/日圆汇率互换
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1290 1.1249 +0.36 +3.96 1.0860
美元/日圆 JPY= 106.23 106.96 -0.68 -11.70 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 119.98 120.28 -0.25 -8.04 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9642 0.9640 +0.02 -3.75 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4271 1.4256 +0.11 -3.17 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2833 1.2783 +0.39 -7.27 1.3839
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.5955 6.6018 -0.10 +0.42 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7385 0.7371 +0.19 +1.51 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0888 1.0854 +0.31 +0.02 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7905 0.7888 +0.22 +7.30 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.7056 0.7055 +0.01 +3.38 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2612 8.2722 -0.13 -6.55 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.3275 9.3122 +0.16 -2.85 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.2357 8.3127 -0.93 -2.50 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3030 9.3518 -0.52 +1.44 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
(编译 李军/龚芳; 审校 母红)