* 韩国称G20会议并不适合讨论人民币议题
* 韩国企划财政部长官尹增铉预期G20峰会将就巴塞尔III金融监管规定达成协议
* IMF改革议题将在韩国G20会议上画下句点
记者 Daniel Flynn 编译 张明钧/王冠中
路透巴黎9月23日电---韩国企划财政部长官尹增铉周四表示,今年在韩国举行的20国集团(G20)峰会并不适合讨论人民币汇率议题,尽管美国施压要求人民币加速升值.
尹增铉在接受路透专访时表示,他认为这次峰会将支持本月各国监管当局达成协议的巴塞尔III监管规定.目前尹增铉正访问G20国家,以为11月在首尔举行的峰会做准备.
不过他指出,法国总统萨科齐及德国总理梅克尔等倡议的全球金融交易税,在G20内部并未获得太多支持.
他同时提到,G20已经委托金融稳定委员会(Financial Stability Board)研究解决银行业大到不能倒的措施,而这将花上一些时间.
当被问及是否会在韩国讨论美国提出的要求中国加速货币升值的议题时,尹增铉表示,"就G20的开放论坛性质而言,我们可能讨论如针对汇率问题的整体方案...或者是汇率对全球经济的冲击."
"但除此之外,我不认为该场合适合讨论有关特定国家汇率水准的议题."尹增铉是用韩文发表评论,由他的官方翻译官转译.
美国总统奥巴马与中国总理温家宝周四在联合国大会期间会面,而奥巴马在周一时表示,中国在数周前放宽人民币汇率弹性以来,在让人民币升值方面做得还不够.
**料就IMF改革达成协议**
尹增铉表示,他预期在峰会前,韩国会先就IMF执行董事会和配额制度改革达成协议.G20的主要新兴经济体认为,该配额制度低估了他们的重要性.
"这些议题将会透过一整套措施因应,"尹增铉说."我相信在首尔峰会前,这些关于IMF的议题会先在韩国取得结论."
新兴经济体已呼吁将执行董事会席次与配额议题一并解决.美国方面也加大对欧洲施压,要欧洲放弃一部分席次.全球已对此达成共识,希望发达国将大约5%的配额让给新兴国家.
尹增铉表示,新兴国家也在推促IMF采纳全球稳定机制(Global Stabilisation Mechanism),提供前瞻性的融资以避免系统性的地区危机扩散.这项全球稳定机制是一种金融安全网.
"发达国家担心这可能带来道德风险,或让部分国家出现冒险行为,"尹增铉说,韩国将与IMF商讨如何降低这类威胁."我们会(向G20)提交提案,希望可能被采纳."(完)
--译文审校 张涛
****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nN23186431],即可撷取长达380天内的新闻****