〔国际油市〕NYMEX原油期货因担忧中国需求收低,录得三周首个周度跌幅

* 中国上调存款准备金率,抑制油价

* IEA上调需求预估,OPEC的产量前景基本不变

* OPEC周六将在厄瓜多尔的基多(Quito)举行会议

路透纽约12月10日电---美国原油期货周五收低,录得三周首个周度跌幅,因中国上调存款准备金率以抑制通胀.

中国的举动引发市场进一步臆测,中国不久可能升息.此举可能令中国需求降温.

中国上调银行准备金率的影响盖过了显示中国11月原油进口大增的数据,及国际能源署(IEA)预计全球需求增长将加速的消息.

美国经济数据显示消费者信心指数升至六个月高位,且美国贸易逆差收缩幅度远大于预期.但能源投资人未受这些消息影响.

取暖油期货小幅收低,尽管下周美国主要取暖油市场东北部料将再度降温.风暴料将为该地区带来降雪.

在石油输出国组织(OPEC)为周六在基多(Quito)举行的部长会议做准备时,有报导称,两位了解内情的沙特阿拉伯官员透露,正在寻找在明年2月末和3月初进行的内阁调整中接替任职已久的石油部长欧那密的人选.

OPEC料将不会在周六会上改变其产量政策.

**基本面**

纽约商业期货交易所(NYMEX)-1月原油期货合约收低0.58美元,或0.66%,结算价报每桶87.79美元,交投区间为87.10-89.00美元.合约价格从周二触及的26个月高位90.76美元下跌.

本周近月合约下跌1.40美元,或1.57%,三周内首次录得周度跌幅.

NYMEX-1月取暖油期货合约收低0.93美分,或0.4%,报每加仑2.4575美元.本周合约下跌2.99美分,或1.2%,在连涨两周後下跌.

NYMEX-1月汽油期货合约收低3.12美分,或1.3%,报每加仑2.3093美元.本周合约下跌1.16美分,或0.49%,三周内首次录得周度跌幅.

ICE-1月布兰特原油合约下跌0.6%,收报每桶90.48美元.合约本周下跌94美分,或1.03%,三周内首次录得周度跌幅.

中国央行一个月内第三次上调银行存款准备金率,以吸收过剩的流动性并抑制通胀.

中国11月原油进口较上年同期大涨22.1%至每日509万桶,为纪录第四高位.

美国贸易逆差10月收缩幅度远大于预期,出口上升3.2%,进口小幅下降,因对工业和石油产品需求疲弱.

国际能源署(IEA)将2011年原油需求增长预估上调了13万桶至132万桶.

石油输出国组织(OPEC)预计,2011年全球原油需求增长将增至每日118万桶,仅比上月预估值多1万桶.

合约 结算价 净变动 涨跌幅 日低 日高

NYMEX

1月原油 87.79 -0.58 -0.7% 87.10 89.00

2月原油 88.31 -0.57 -0.6% 87.62 89.48

1月RBOB汽油 2.3093 -0.0312 -1.3% 2.2947 2.3467

2月RBOB汽油 2.3023 -0.0186 -0.8% 2.2863 2.3291

1月取暖油 2.4575 -0.0093 -0.4% 2.4383 2.483

2月取暖油 2.4721 -0.0110 -0.4% 2.4537 2.4976

ICE合约

1月布兰特 90.48 -0.51 -0.6% 89.86 91.57

附注:美国取暖油与RBOB汽油合约均为美分/加仑.(完)

--编译 万嘉;审校 母红