〔国际油市〕NYMEX原油期货受初请失业金数据拖累收低,但受美元走软支撑

* 上周初请失业金人数增加,打压油价

* 美国能源资料协会(EIA)公布上周原油库存减少,但降幅低于API数据

* OPEC维持产量目标不变

* 美元普遍走软,对油价提供支撑

路透纽约10月14日电---美国原油期货周四下滑,因初请失业金数据令人失望,且美股下滑令油价承压,尽管美元走软,且政府报告显示原油库存意外减少.

石油输出国组织(OPEC)决定维持产量目标不变.英国咨询机构Oil Movements周四表示,未计入安哥拉和厄瓜多尔的石油输出国组织(OPEC)各成员国,在截至10月30日的四周内,石油日均出口增加49万桶.[ID:nCN1364077]这些因素限制油价,尽管美元下挫,且罢工影响法国炼厂提供支撑.

EIA公布,上周原油库存减少41.6万桶,预估为增加.但降幅远低于昨日美国石油协会(API)公布的400万桶降幅.

EIA公布馏分油库存减少25.5万桶,降幅小于预期,汽油库存减少177万桶,降幅大于预期.

美国劳工部周四公布,美国10月9日当周初请失业金人数升至46.2万人,预估为44.5万人,前周修正後为44.9万人,初值为44.5万人.[ID:nCN1363531]

纽约商业期货交易所(NYMEX)11月原油期货收低0.32美元,或0.39%,报每桶82.69美元,盘中交投区间介于82.21-84.12美元.

洲际交易所(ICE)11月布兰特原油期货跌0.11美元,或0.1%,报84.53美元.

NYMEX-11月RBOB汽油合约下滑2.96美分或1.4%,报2.1365美元.

NYMEX-11月取暖油期货收低1.68美分,或0.7%,报2.2839美元.(完)

--编译 李军;审校 母红