* 欧元兑美元升至2014年底来最高
* 美元指数触及四个月低点
* 英镑兑美元升至英退公投来最高水准
* 比特币在大跌11%后反弹
路透纽约1月12日 - 美元兑欧元周五跌至逾三年低点，因投资人预期欧洲央行正准备缩
减大规模货币刺激计划，欧元扩大升势。
欧元兑美元升1.21%，报1.2177美元，势将录得逾六个月最大单日百分比升幅。
欧元兑美元周四已经大涨0.72%，之前欧洲央行12月政策会议记录显示，欧洲央行决策
者称，他们可能在2018年初重新考虑政策沟通立场。
投资者将此视为，如果欧洲经济继续保持良好增长势头，欧洲央行今年将开始缩减2.55
万亿欧元(3.07万亿美元)购债计划的信号。
“欧洲央行最新会议记录略偏鹰派，所以给了欧元更多的活力，”矽谷银行高级汇市交
易员Minh Trang称。
欧元大涨令美元指数 .DXY 承压，纽约尾盘美元指数跌0.92%，报91.008，盘中跌至四
个月最低的90.954。
英镑劲升也拖累美元指数下挫。英镑兑美元盘中急升至英退公投以来最高水准，此前有
报导称，荷兰和西班牙对英国和欧盟保持尽可能紧密的联系持开放态度。
“每次有英退进展顺利的消息，英镑都会获得一些提振，”Trang称。
英镑兑美元大涨1.43%，报1.3729美元。
鉴於欧元和英镑动能强劲，美元未能从强劲的数据中得益。数据显示12月美国核心消费
者物价录得11个月最大升幅，这助涨了今年通胀将加快的预期。
比特币 BTC=BTSP 在卢森堡Bitstamp交易所升3.8%，报13,749.05美元，昨日比特币大
跌逾11%，因韩国政府表示，正在考虑禁止加密货币交易的计划。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2185 1.2031 +1.28 +1.58 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.03 111.24 -0.19 -1.46 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 135.40 133.86 +1.15 +0.16 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9680 0.9757 -0.79 -0.65 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3727 1.3536 +1.41 +1.59 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2455 1.2517 -0.50 -0.97 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.4597 6.4899 -0.47 -0.81 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7912 0.7890 +0.28 +1.42 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1797 1.1739 +0.49 +0.92 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8884 0.8885 -0.01 +0.01 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7254 0.7259 -0.07 +2.37 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.9231 8.0131 -1.12 -3.46 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.6620 9.6405 +0.22 -1.89 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.0460 8.1309 -1.04 -1.90 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.8163 9.7826 +0.34 -0.23 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 母红)
* 美元指数触及四个月低点
* 英镑兑美元升至英退公投来最高水准
* 比特币在大跌11%后反弹
路透纽约1月12日 - 美元兑欧元周五跌至逾三年低点，因投资人预期欧洲央行正准备缩
减大规模货币刺激计划，欧元扩大升势。
欧元兑美元升1.21%，报1.2177美元，势将录得逾六个月最大单日百分比升幅。
欧元兑美元周四已经大涨0.72%，之前欧洲央行12月政策会议记录显示，欧洲央行决策
者称，他们可能在2018年初重新考虑政策沟通立场。
投资者将此视为，如果欧洲经济继续保持良好增长势头，欧洲央行今年将开始缩减2.55
万亿欧元(3.07万亿美元)购债计划的信号。
“欧洲央行最新会议记录略偏鹰派，所以给了欧元更多的活力，”矽谷银行高级汇市交
易员Minh Trang称。
欧元大涨令美元指数 .DXY 承压，纽约尾盘美元指数跌0.92%，报91.008，盘中跌至四
个月最低的90.954。
英镑劲升也拖累美元指数下挫。英镑兑美元盘中急升至英退公投以来最高水准，此前有
报导称，荷兰和西班牙对英国和欧盟保持尽可能紧密的联系持开放态度。
“每次有英退进展顺利的消息，英镑都会获得一些提振，”Trang称。
英镑兑美元大涨1.43%，报1.3729美元。
鉴於欧元和英镑动能强劲，美元未能从强劲的数据中得益。数据显示12月美国核心消费
者物价录得11个月最大升幅，这助涨了今年通胀将加快的预期。
比特币 BTC=BTSP 在卢森堡Bitstamp交易所升3.8%，报13,749.05美元，昨日比特币大
跌逾11%，因韩国政府表示，正在考虑禁止加密货币交易的计划。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2185 1.2031 +1.28 +1.58 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.03 111.24 -0.19 -1.46 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 135.40 133.86 +1.15 +0.16 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9680 0.9757 -0.79 -0.65 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3727 1.3536 +1.41 +1.59 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2455 1.2517 -0.50 -0.97 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.4597 6.4899 -0.47 -0.81 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7912 0.7890 +0.28 +1.42 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1797 1.1739 +0.49 +0.92 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8884 0.8885 -0.01 +0.01 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7254 0.7259 -0.07 +2.37 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.9231 8.0131 -1.12 -3.46 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.6620 9.6405 +0.22 -1.89 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.0460 8.1309 -1.04 -1.90 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.8163 9.7826 +0.34 -0.23 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 母红)