国际油市：油价跌至六个月低位，因全球石油产量持续上升

* 沙特减产，但其它OPEC产油国继续增产
* 美元触及6月高位，重压油价
* 美国汽油库存增加，尽管进入夏季驾车出行高峰期
* IEA预计原油供应过剩的局面将会持续，尽管需求强劲
* 美国石油产量急增，进一步削弱OPEC减产的影响

路透纽约6月15日 - 油价周四收跌逾0.5%，盘中触及六个月低位，因全球库存高企，引发市场担忧，尽管石油输出国组织(OPEC)和其它产油国减产，但尼日利亚、利比亚和美国增产将会使油市继续保持供应过剩的状态。

美元 .DXY 攀升至逾两周最高，导致持有其他货币的买家购买原油的成本增加，这进一步重压油价。

业内知情人士称，预计今夏沙特的石油出口将降至700万桶/日之下，第三季俄罗斯石油出口基本持平。

尽管如此，布兰特原油期货 LCOc1 日内仍跌至5月5日以来最低每桶46.70美元，接近六个月低位。终盘收跌0.08美元，报每桶46.92美元。

美国原油期货 CLc1 收挫0.27美元，报每桶44.46美元，盘中触及六个月低位44.32美元。

OPEC和非OPEC产油国5月25日宣布，延长减产180万桶/日的行动九个月，至明年3月。然而，那日之后，油价已累积下跌12%，因其它产油国增产。

“利比亚和尼日利亚增产，这严重阻碍了OPEC的减产努力，”Tyche Capital Advisors的原油交易员兼管理合夥人Tariq Zahir说。

美国原油产量过去一年增加了10%，至933万桶/日，接近最大产油国俄罗斯和沙特的水平。

油价周三急跌近4%，因美国汽油库存意外增加，且国际能源署表示，尽管全球石油消费首次超过了1亿桶/日，但预计明年石油供应增加的幅度将会超过需求的增长。(完)

****参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 母红; 审校 利棣儿)