(新增文末表格)
* 美元指数结束四连跌走势
* 欧洲央行对欧元和贸易战风险感到不安
路透4月12日 - 美元兑一篮子主要货币周四结束四连跌走势，因对西方大国与俄罗斯在
叙利亚问题上冲突一触即发的忧虑减弱。
美元指数 .DXY 升0.21%，报89.758，此前四日累积挫约1%。
针对叙利亚发生疑似毒气体袭击事件，特朗普周三警告称很快会以军事行动做出回应。
但他周四改口称，军事打击“可能很快，也可能不会那么快，”这化解了市场的一些忧虑情
绪。
特朗普称，周四将召开会议讨论叙利亚问题，预计“很快”做出决定。
军事行动迫在眉睫的威胁，进一步向投资者施压，他们已经因美中贸易争端而感到不安
。
“是避险交易出现逆转，本周稍早日圆和瑞郎受避险需求提振，”Cambridge Global
Payments全球产品和市场策略董事Karl Schamotta称。
美元兑瑞郎升0.48%，兑日圆涨0.4%。
周四发布的数据显示，上周初请失业金人数下降，直指劳动力市场持续强劲。
欧元下跌0.3%，报1.2328美元，此前欧洲央行发布的会议记录显示，决策者担忧与美国
爆发贸易战所产生的影响，以及欧元强势可能造成的损害。
因欧元疲弱，英镑兑欧元周四急升至九个月高位。英镑兑美元涨0.35%，报1.4226美元
。
加密货币价格上涨，比特币领涨，急升至两周高位，考虑到缺乏明显刺激涨势的消息，
市场活跃人士认为，可能因为多头逼空所致。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2325 1.2365 -0.32 +2.74 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.32 106.78 +0.51 -4.75 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.30 132.06 +0.18 -2.13 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9624 0.9575 +0.51 -1.22 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4225 1.4176 +0.35 +5.28 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2582 1.2578 +0.03 +0.04 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2771 6.2730 +0.07 -3.61 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7754 0.7754 +0.00 -0.60 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1860 1.1841 +0.16 +1.46 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8661 0.8721 -0.69 -2.50 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7374 0.7356 +0.24 +4.06 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7688 7.7601 +0.11 -5.34 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5800 9.5984 -0.19 -2.73 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4056 8.3244 +0.98 +2.49 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3660 10.2957 +0.68 +5.36 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 母红)
* 美元指数结束四连跌走势
* 欧洲央行对欧元和贸易战风险感到不安
路透4月12日 - 美元兑一篮子主要货币周四结束四连跌走势，因对西方大国与俄罗斯在
叙利亚问题上冲突一触即发的忧虑减弱。
美元指数 .DXY 升0.21%，报89.758，此前四日累积挫约1%。
针对叙利亚发生疑似毒气体袭击事件，特朗普周三警告称很快会以军事行动做出回应。
但他周四改口称，军事打击“可能很快，也可能不会那么快，”这化解了市场的一些忧虑情
绪。
特朗普称，周四将召开会议讨论叙利亚问题，预计“很快”做出决定。
军事行动迫在眉睫的威胁，进一步向投资者施压，他们已经因美中贸易争端而感到不安
。
“是避险交易出现逆转，本周稍早日圆和瑞郎受避险需求提振，”Cambridge Global
Payments全球产品和市场策略董事Karl Schamotta称。
美元兑瑞郎升0.48%，兑日圆涨0.4%。
周四发布的数据显示，上周初请失业金人数下降，直指劳动力市场持续强劲。
欧元下跌0.3%，报1.2328美元，此前欧洲央行发布的会议记录显示，决策者担忧与美国
爆发贸易战所产生的影响，以及欧元强势可能造成的损害。
因欧元疲弱，英镑兑欧元周四急升至九个月高位。英镑兑美元涨0.35%，报1.4226美元
。
加密货币价格上涨，比特币领涨，急升至两周高位，考虑到缺乏明显刺激涨势的消息，
市场活跃人士认为，可能因为多头逼空所致。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2325 1.2365 -0.32 +2.74 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.32 106.78 +0.51 -4.75 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.30 132.06 +0.18 -2.13 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9624 0.9575 +0.51 -1.22 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4225 1.4176 +0.35 +5.28 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2582 1.2578 +0.03 +0.04 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2771 6.2730 +0.07 -3.61 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7754 0.7754 +0.00 -0.60 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1860 1.1841 +0.16 +1.46 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8661 0.8721 -0.69 -2.50 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7374 0.7356 +0.24 +4.06 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7688 7.7601 +0.11 -5.34 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5800 9.5984 -0.19 -2.73 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4056 8.3244 +0.98 +2.49 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3660 10.2957 +0.68 +5.36 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 母红)