〔东京汇市〕日圆上涨,欧元受爱尔兰银行业纾困消息打击走低=5

日本经济财政大臣海江田万里被援引称,干预是暂时性举措,政府不想"扭曲"市场.

市场还在观望日本央行在下周一和周二的政策会议上,是否会进一步放松政策以支撑经济,及应对日圆升值的影响.

路透周三获得的对冲基金顾问公司Medley Global Advisors的一份报告中称,日本央行准备再次放松.此外,周四公布的工业产出数据意外下滑,增添进一步放松的机率,可能的选择料为扩展低息资金供给.

纽约 当日 今年来 2009年

0642GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

--------------------------------------------------------------

欧元/美元 1.3585 1.3628 -0.32 -5.11 1.4316

美元/日圆 83.39 83.68 -0.35 -10.24 92.90

欧元/日圆 113.27 114.04 -0.68 -14.89 133.08

美元/瑞郎 0.9781 0.9765 +0.16 -5.54 1.0355

英镑/美元 1.5830 1.5786 +0.28 -2.01 1.6154

美元/加元 1.0327 1.0322 +0.05 -1.82 1.0518

澳元/美元 0.9684 0.9685 -0.01 +7.94 0.8972

新西兰元/美元 0.7364 0.7372 -0.11 +1.67 0.7243

澳元/日圆 80.730 81.040 -0.38 -3.19 83.390

新西兰元/日圆 61.400 61.690 -0.47 -8.75 67.290

英镑/日圆 131.98 132.11 -0.10 -12.07 150.09

澳元/新西兰元 1.3131 1.3132 -0.01 +6.18 1.2367

--------------------------------------------------------------

附注:上收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

--编译 张明钧/侯向明/龚芳/石冠兰/王丽鑫;审校 程琳

全球外汇动态.........[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面.......

汇市主要消息预告....[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析.....[TECH/FRXCN]

国际汇市报导.....[FRX/CN|USD/CN] 汇率路透调查........[FRX-CPOLL]

所有外汇新闻...........[FRX-CMN] 汇市报导一览...[TOP/NEWSCN-FRX]

汇市一周展望............[FX/OCN] 指标利率一览........[INT-CFACT]

美加经济指标预测......[US/ECICN] 英镑...[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]

欧洲经济指标预测......[EU/ECICN] 澳元...[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]

人民币..[CNY/CN] 港元..[HK/CN]

现汇报价：亚洲盘 欧洲盘 纽约盘 全部