* 日圆和欧元下跌，因股市上涨
* 日圆兑美元的涨势可能接近尾声－分析师
* 油价在周二大涨后回落
(新增文末汇率表格)
路透纽约4月13日 - 美元兑欧元周三攀升至两周高位，兑日圆升至一周高位，因全球股
市攀升和中国出口数据改善，驱使投资者从较低收益的欧元和日圆转向较高风险押注。
近几周，欧元和日圆兑美元大幅上涨，因投资者寻求在传统的避险资产中避险，鉴於银
行业和经济增长前景愈发黯淡，国际货币基金组织周二下调全球经济增长预估。
弱於预期的3月美国生产者物价指数(PPI)和零售销售数据短暂拉低美元，但周三美元的
上行趋势未变。
"疲弱的零售销售和PPI数据基本上没有对美元带来影响，可能因为投资组合资金流入
美国股市，"德意志银行汇市策略师Sebastien Galy说，"这为美元带来一些买需。"
不过，美元前景仍然疲弱。美国加息预期带动美元在一年半以来逐步攀升后，美元的涨
势遭遇阻力，许多市场人士认为，美元的长期升势已经到了尾声。
预计产油国将在周日就冻产协议达成一致，以及看来对美国加息的预期触底反弹，也扶
助美元表现。
美元指数 .DXY 急升0.8%，报94.730，在四日内首次上涨。
欧元兑美元 EUR= 下滑0.9%，至1.1284美元。欧元曾跌至两周低点1.1234美元。欧元兑
日圆 EURJPY= 下滑0.3%，至123.26日圆。
美元兑日圆 JPY= 上升0.6%，至109.21日圆，高於周一低位107.61日圆。
东方汇理银行G10外汇策略部门主管Valentin Marinov说，最近的日圆涨势可能失去动
能。他说，日圆近期涨势反映出对估值过低的担忧。
"这些担忧已明显缓和，目前美元/日圆交投在更接近由购买力平价或长期估值模型反
映的 '公允价值' 。"他补充说，这长期公允价值是1美元相当於105日圆。
油价周三下滑1.3%，使周二走高的挪威克朗 NOK= 和澳元 AUD= 等商品相关货币的升势
消退。
不过，油价仍然远高於每桶40美元，扶助所有商品货币脱离1月触及的长期低点。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1272 1.1384 -0.98 +3.79 1.0860
美元/日圆 JPY= 109.33 108.53 +0.74 -9.12 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 123.25 123.54 -0.23 -5.53 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9667 0.9546 +1.27 -3.50 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4202 1.4273 -0.50 -3.64 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2815 1.2759 +0.44 -7.40 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.4838 6.4718 +0.19 -1.28 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7652 0.7683 -0.40 +5.18 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0899 1.0875 +0.22 +0.12 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7935 0.7974 -0.49 +7.71 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6918 0.6920 -0.03 +1.36 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2318 8.1658 +0.81 -6.88 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.2889 9.2988 -0.11 -3.25 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1398 8.0799 +0.74 -3.63 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.1839 9.1988 -0.16 +0.15 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。
* 日圆兑美元的涨势可能接近尾声－分析师
* 油价在周二大涨后回落
(新增文末汇率表格)
路透纽约4月13日 - 美元兑欧元周三攀升至两周高位，兑日圆升至一周高位，因全球股
市攀升和中国出口数据改善，驱使投资者从较低收益的欧元和日圆转向较高风险押注。
近几周，欧元和日圆兑美元大幅上涨，因投资者寻求在传统的避险资产中避险，鉴於银
行业和经济增长前景愈发黯淡，国际货币基金组织周二下调全球经济增长预估。
弱於预期的3月美国生产者物价指数(PPI)和零售销售数据短暂拉低美元，但周三美元的
上行趋势未变。
"疲弱的零售销售和PPI数据基本上没有对美元带来影响，可能因为投资组合资金流入
美国股市，"德意志银行汇市策略师Sebastien Galy说，"这为美元带来一些买需。"
不过，美元前景仍然疲弱。美国加息预期带动美元在一年半以来逐步攀升后，美元的涨
势遭遇阻力，许多市场人士认为，美元的长期升势已经到了尾声。
预计产油国将在周日就冻产协议达成一致，以及看来对美国加息的预期触底反弹，也扶
助美元表现。
美元指数 .DXY 急升0.8%，报94.730，在四日内首次上涨。
欧元兑美元 EUR= 下滑0.9%，至1.1284美元。欧元曾跌至两周低点1.1234美元。欧元兑
日圆 EURJPY= 下滑0.3%，至123.26日圆。
美元兑日圆 JPY= 上升0.6%，至109.21日圆，高於周一低位107.61日圆。
东方汇理银行G10外汇策略部门主管Valentin Marinov说，最近的日圆涨势可能失去动
能。他说，日圆近期涨势反映出对估值过低的担忧。
"这些担忧已明显缓和，目前美元/日圆交投在更接近由购买力平价或长期估值模型反
映的 '公允价值' 。"他补充说，这长期公允价值是1美元相当於105日圆。
油价周三下滑1.3%，使周二走高的挪威克朗 NOK= 和澳元 AUD= 等商品相关货币的升势
消退。
不过，油价仍然远高於每桶40美元，扶助所有商品货币脱离1月触及的长期低点。
今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1272 1.1384 -0.98 +3.79 1.0860
美元/日圆 JPY= 109.33 108.53 +0.74 -9.12 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 123.25 123.54 -0.23 -5.53 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9667 0.9546 +1.27 -3.50 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4202 1.4273 -0.50 -3.64 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2815 1.2759 +0.44 -7.40 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.4838 6.4718 +0.19 -1.28 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7652 0.7683 -0.40 +5.18 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0899 1.0875 +0.22 +0.12 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7935 0.7974 -0.49 +7.71 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6918 0.6920 -0.03 +1.36 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2318 8.1658 +0.81 -6.88 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.2889 9.2988 -0.11 -3.25 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1398 8.0799 +0.74 -3.63 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.1839 9.1988 -0.16 +0.15 9.1705
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。