(新增文末表格)
* 欧洲央行预计将在下周升息,但未来升息的步伐存疑
* 欧元区外围国家债务问题将令欧元在第二季承压
* 欧元/美元一个月隐含波动率下降,但1年期波动率仍然高企
* 明尼亚波利斯联储总裁柯薛拉柯塔的讲话提振美元/日圆
路透纽约3月31日电---欧元兑美元首季走强,受助于欧洲央行升息预期,但涨幅可能在未来几周停滞,因对欧元区外围国家债务问题的担忧犹存.
技术指标显示,欧元目前在向下调整的过程中.之前欧元在27天中上涨6%,从2月14日触及的低位1.3428美元攀升至上周触及的高位1.4249美元.
分析师称,在欧元下行过程中,跌穿1.4000美元的关键心理位将暗示欧元上行趋势逆转,下档支撑见1.3850美元.
更重要的是,欧元区的基本面前景仍不明朗,尤其是欧元区外围国家,尽管欧洲央行看似将在下周的会议上升息.
"我们认为,长期而言,欧元将走软...欧洲央行升息的预期已在很大程度上被消化,且那是因为欧洲央行总裁特里谢的措辞发生改变,"爱丁堡的Standard Life Investments的策略部投资董事Frances Hudson称.该公司管理着2,140亿美元的资产,且该公司的Global Absolute Return Strategy投资组合中持有美元多头/欧元空头头寸.
"如果欧洲央行真的升息,升息的幅度不会很大.从1%升至1.25%的升幅并不大.在首次升息後,央行将按兵不动,静观因此产生的影响,"Hudson表示.
欧元区最近面临的挑战是周四公布的爱尔兰银行业压力测试结果,结果显示该国的银行需要再增加240亿欧元的资本来弥补潜在的损失.
分析师称,资本要求将很难达到,且在未来某个时候,爱尔兰政府将不得不重组整个银行业.这应在第二季初令欧元承压.
周四纽约汇市尾盘,欧元兑美元
周四公布的强于预期的欧元区通胀数据巩固了欧洲央行将在下周升息的预期.期货市场预计欧洲央行将在未来12个月内升息125个基点.
欧元兑日圆
期权市场,指标一个月欧元/美元价内期权隐含波动率
但六个月
市场还关注周五将公布的美国非农就业报告,可能指明短期内欧元/美元的方向.
接受路透调查的经济学家预估为3月非农就业岗位增加19万个,2月为增加19.2万个.
ICE Futures的美元指数<.DXY>回落0.4%,报75.872,首季累积下跌4%,因欧元大涨.部分分析师开始上调对美元的预期,因美联储官员的讲话语调越来越强硬.
明尼亚波利斯联储总裁柯薛拉柯塔周四称美联储需要在年内升息75个基点.为最新一位提升美联储升息需要的官员.
上述讲话发表後,美元兑欧元削减跌幅,兑日圆走强.美元兑日圆
今日 上日 当日 今年以来 2010年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
------------------------------------------------------------------
欧元/美元
美元/日圆
欧元/日圆
美元/瑞郎
英镑/美元
美元/加元
澳元/美元
欧元/瑞郎
欧元/英镑
新西兰元/美元
美元/挪威克朗
欧元/挪威克朗
美元/瑞典克朗
欧元/瑞典克朗
------------------------------------------------------------------
附注:上日收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)
--编译 母红;审校 李军
全球外汇动态.........[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面.......
汇市主要消息预告....[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析.....[TECH/FRXCN]
国际汇市报导.....[FRX/CN|USD/CN] 汇率路透调查........[FRX-CPOLL]
所有外汇新闻...........[FRX-CMN] 汇市报导一览...[TOP/NEWSCN-FRX]
汇市一周展望............[FX/OCN] 指标利率一览........[INT-CFACT]
美加经济指标预测......[US/ECICN] 英镑...[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]
欧洲经济指标预测......[EU/ECICN] 澳元...[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]
人民币..[CNY/CN] 港元..[HK/CN]
现汇报价：亚洲盘