〔东京汇市〕美元下跌,受中东局势和疲弱经济数据拖累=7

一个月期澳元兑日圆期权隐含波动率降至9.85/10.35%,不到其去年5月水准的三分之一,且是自2007年以来最低水平.

"日本投资者经常买入澳元兑日圆卖权,以对冲其澳元兑日圆多头仓位.但我现在认为,他们感到不再需要买入卖权来防范下跌风险,"一日系银行交易员称.

纽约 当日 今年来 2010年

0735GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

--------------------------------------------------------------

欧元/美元 1.3576 1.3566 +0.07 +1.49 1.3377

美元/日圆 83.54 83.65 -0.13 +2.95 81.15

欧元/日圆 113.40 113.43 -0.03 +4.42 108.60

美元/瑞郎 0.9588 0.9592 -0.04 +2.71 0.9335

英镑/美元 1.6114 1.6089 +0.16 +3.30 1.5599

美元/加元 0.9836 0.9848 -0.12 -1.31 0.9967

澳元/美元 1.0047 1.0031 +0.16 -1.53 1.0203

新西兰元/美元 0.7552 0.7553 -0.01 -3.07 0.7791

澳元/日圆 83.920 83.920 +0.00 +1.02 83.070

新西兰元/日圆 63.110 63.140 -0.05 -0.22 63.250

英镑/日圆 134.61 134.55 +0.04 +6.28 126.66

澳元/新西兰元 1.3292 1.3273 +0.14 +1.33 1.3117

--------------------------------------------------------------

附注:上收市价是纽约汇市2130 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

--编译 许娜/梁睿雪/兰秀娟/汪洋;审校 郑茵/王冠中/隋芬

全球外汇动态.........[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面.......

汇市主要消息预告....[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析.....[TECH/FRXCN]

国际汇市报导.....[FRX/CN|USD/CN] 汇率路透调查........[FRX-CPOLL]

所有外汇新闻...........[FRX-CMN] 汇市报导一览...[TOP/NEWSCN-FRX]

汇市一周展望............[FX/OCN] 指标利率一览........[INT-CFACT]

美加经济指标预测......[US/ECICN] 英镑...[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]

欧洲经济指标预测......[EU/ECICN] 澳元...[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]

人民币..[CNY/CN] 港元..[HK/CN]

现汇报价：亚洲盘 欧洲盘 纽约盘 全部