* 上周美国原油库存减少110万桶--EIA
* 沙特乐见油价升至每桶80美元，甚至100美元--消息
* OPEC和合作伙伴不太可能在6月会议上改变减产协议--消息
* 中东和委内瑞拉的供应风险也提振油价
*
路透纽约4月18日 - 油价周三跳升近3%，因美国原油库存下降，且消息人士暗示，最大石油出口国沙特希望看到油价接近每桶100美元。
三位业内消息人士称，石油输出国组织(OPEC)中的最新油价鹰派沙特乐见油价升至80美元，甚至100美元，这显示沙特将会寻求维持减产协议不变，尽管减产协议的最初目标已接近达成。
布兰特原油 LCOc1 升1.90美元，或2.7%，结算价报每桶73.48美元，美国原油 CLc1 涨1.95美元，或2.9%，结算价报68.47美元，为2014年底以来最高水平。
油价受到库存数据支撑。美国能源资料协会(EIA)公布，上周美国原油及成品油库存全线下跌，汽油和馏分油降幅超过预期，因需求增强。
美国原油库存减少110万桶，因原油净进口减少130万桶/日。
“这也许是一段时间以来最利多的报告之一，库存全线下跌，”Again Capital Management合伙人John Kilduff称。
市场得到支撑，因预期OPEC的减产协议将得以延续。OPEC及其10个产油国竞争对手自2017年1月以来联手减产180万桶/日，誓言在今年年底前继续减产。
油价得到支撑，因投资者认为，包括美国重新制裁伊朗在内的中东紧张局势可能导致供应受阻，以及处于危机中的委内瑞拉产量下降。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)
* 沙特乐见油价升至每桶80美元，甚至100美元--消息
* OPEC和合作伙伴不太可能在6月会议上改变减产协议--消息
* 中东和委内瑞拉的供应风险也提振油价
*
路透纽约4月18日 - 油价周三跳升近3%，因美国原油库存下降，且消息人士暗示，最大石油出口国沙特希望看到油价接近每桶100美元。
三位业内消息人士称，石油输出国组织(OPEC)中的最新油价鹰派沙特乐见油价升至80美元，甚至100美元，这显示沙特将会寻求维持减产协议不变，尽管减产协议的最初目标已接近达成。
布兰特原油 LCOc1 升1.90美元，或2.7%，结算价报每桶73.48美元，美国原油 CLc1 涨1.95美元，或2.9%，结算价报68.47美元，为2014年底以来最高水平。
油价受到库存数据支撑。美国能源资料协会(EIA)公布，上周美国原油及成品油库存全线下跌，汽油和馏分油降幅超过预期，因需求增强。
美国原油库存减少110万桶，因原油净进口减少130万桶/日。
“这也许是一段时间以来最利多的报告之一，库存全线下跌，”Again Capital Management合伙人John Kilduff称。
市场得到支撑，因预期OPEC的减产协议将得以延续。OPEC及其10个产油国竞争对手自2017年1月以来联手减产180万桶/日，誓言在今年年底前继续减产。
油价得到支撑，因投资者认为，包括美国重新制裁伊朗在内的中东紧张局势可能导致供应受阻，以及处于危机中的委内瑞拉产量下降。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)