* 利比亚产量上升至2014年来最高水准
* 中国制造业增速放缓
* 美国活跃钻机数连续第15周上升
* OPEC牵头的减产协议将可能延长，这支撑油价
路透纽约5月1日 - 油价周一下滑1%，因利比亚和美国原油产量不断
上升，抵销石油输出国组织(OPEC)牵头减产，旨在消除供应过剩问题的努
力。
中国制造业增速较预期缓慢，美国制造业数据疲弱，也打击对原油需
求的预期，继而重压油市。
全球指标布兰特7月原油 LCOc1 收低0.53美元，报每桶51.52美元。
美国6月原油 CLc1 收低0.49美元，或1%，报每桶48.84美元。成交清淡，
约33.6万口美国近月合约易手，低於日均值52万口。美国原油在过去13个
交易日中有九日下跌。
“市场继续寻找底部，”Tradition Energy市场研究部门经理Gene
McGillian说。
美国原油自4月11日累计下跌近9%，因即使主要产油国去年底同意在
今年上半年日减产180万桶原油后，但全球原油库存下降速度缓慢，市场
人士已感到不耐烦。
OPEC和非OPEC产油国将在5月25日举行会议，讨论将减产协议延期。
鉴於原油库存仍然高企，油价较2014年中斩半，沙特等OPEC成员国支持将
限产协议延长。
利比亚国家石油公司表示，该国原油日产量上升至超过76万桶，为20
14年12月来最高，计划将继续提升产量。
伊朗石油部长周六表示，OPEC和非OPEC产油国对於延长减产协议都给
出了积极信号。伊朗自身也支持减产。
贝克休斯周五称，上周美国活跃钻机增加九座，至2015年4月来最高
。美国原油产量上升至2015年8月来最高水平。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导[CRU/OSP
]
(编译 利棣儿；审校 李军)
* 中国制造业增速放缓
* 美国活跃钻机数连续第15周上升
* OPEC牵头的减产协议将可能延长，这支撑油价
路透纽约5月1日 - 油价周一下滑1%，因利比亚和美国原油产量不断
上升，抵销石油输出国组织(OPEC)牵头减产，旨在消除供应过剩问题的努
力。
中国制造业增速较预期缓慢，美国制造业数据疲弱，也打击对原油需
求的预期，继而重压油市。
全球指标布兰特7月原油 LCOc1 收低0.53美元，报每桶51.52美元。
美国6月原油 CLc1 收低0.49美元，或1%，报每桶48.84美元。成交清淡，
约33.6万口美国近月合约易手，低於日均值52万口。美国原油在过去13个
交易日中有九日下跌。
“市场继续寻找底部，”Tradition Energy市场研究部门经理Gene
McGillian说。
美国原油自4月11日累计下跌近9%，因即使主要产油国去年底同意在
今年上半年日减产180万桶原油后，但全球原油库存下降速度缓慢，市场
人士已感到不耐烦。
OPEC和非OPEC产油国将在5月25日举行会议，讨论将减产协议延期。
鉴於原油库存仍然高企，油价较2014年中斩半，沙特等OPEC成员国支持将
限产协议延长。
利比亚国家石油公司表示，该国原油日产量上升至超过76万桶，为20
14年12月来最高，计划将继续提升产量。
伊朗石油部长周六表示，OPEC和非OPEC产油国对於延长减产协议都给
出了积极信号。伊朗自身也支持减产。
贝克休斯周五称，上周美国活跃钻机增加九座，至2015年4月来最高
。美国原油产量上升至2015年8月来最高水平。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导[CRU/OSP
]
(编译 利棣儿；审校 李军)