* 上周美国原油库存骤降620万桶
* 美联储维持利率不变,美元走软
* 挪威原油工人罢工,对北海原油出产带来威胁
路透纽约9月21日 - 油价周三上涨最多3%,上周原油库存连续第三周意外减少,扶助缓和对全球供应过多的担忧。
在美联储周三公布维持利率不变后,美元下滑,且挪威原油工人罢工,对北海原油出产带来威胁,进一步提振油价。
布兰特原油期货 LCOc1 升0.95美元,或2%,收报每桶46.83美元。
美国原油期货 CLc1 升1.29美元,或2.9%,收报每桶45.34美元。
美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,上周美国原油库存减少620万桶,预估为增加340万桶。
美国原油库存自截至9月2日该周以来不断减少,该周周度降幅高达1,450万桶,为1999年来最大单周降幅,因一热带风暴令美国墨西哥湾原油进口延后。
尽管美国原油库存减少对油市利多,但石油输出国组织(OPEC)和俄罗斯等主要产油国产量急升,导致油价近期走势反复。
一些市场人士对美国原油库存下降感到困惑,因原油进口总体上升,炼厂活动下降。
上周美国原油日进口量增加7.7万桶,但美国墨西哥湾原油日进口量骤降,降幅为大约50万桶,至290万桶,接近截至9月2日该周触及的纪录低位250万桶,当时热带风暴令炼厂减产。
炼厂日加工量为14.3万桶,因产能利用率下降0.9个百分点,但仍在92%的高位。
美国汽油期货 RBc1 收涨2.5%,报每加仑1.3990美元,上周美国汽油库存减少320万桶,市场预估为减少56.7万桶。(完)
****如欲参考原文报导,请点选
****查阅相关新闻或页面,请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度库存比较 EIA/APICN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文原文 OSP/O
(编译 利棣儿;审校 李军)