阿斯姆森和魏德曼的战场——德国宪法法院

周二(6月11日)，来自德国的欧洲央行(ECB)副行长阿斯姆森(Jorg Asmussen)在德国宪法法院(German Constitutional Court)就实施直接货币交易(OMT)问题与德国央行(Bundesbank)行长魏德曼(Weidmann)进行了辩论。毫无疑问，阿斯姆森支持欧央行的国债购买计划。
　　
在听到抱怨说虽然直接货币交易可以提振欧盟其他国家经济，但是违反德国法律时，阿斯姆森表示，"OMT计划对于减少货币传导机制的破坏，是必须的和合适的，并不会导致一个不可控制的欧元的崩溃。我们的OMT干涉事前没有限制，与此同时，OMT的设计令每个人都明白，它的效果被抑制。它被短期利率曲线限制，也被国债数量的有限所制约，而这些国债肯定会被追捧。一旦货币传导机制畅通无阻，欧洲央行将出售其购买的债券。"
　　
德国央行行长魏德曼则表示，他反对OMT计划。稳定物价是欧洲央行的主要任务，但是欧洲央行的一些措施是"存在问题的"。他认为，欧央行框架下不可能执行无限债券购买计划，货币传输机制遭到破坏不应成为欧洲央行债券购买计划的理由。国债市场必须有一个运行规则，但是欧债危机所采取政策的长期影响还有待观察。
　　
魏德曼指出，预计OMT计划未来将出现重大问题，该计划令财政政策和货币政策之间的界限变得模糊，并拖慢欧元区的改革和损害欧洲央行的信用。