英为财情Investing.com - 「债市义警(Bond Vigilantes)」套用了曾经的美国西部文化。在十九世纪，美国西部形成了一些自发组成的团体，于执法力量和力度不足或不充分时，他们将接管执法力量和司法权力。
于债券市场，「债市义警」这个词最早是由Ed Yardeni在1980年创造的，当时债券交易员抛售美债，以响应美联储及其对美国经济政策的日益增长的权力。（听起来很熟悉？）根据Investopedia的说法：
「债市义警是为了抗议或表达对发行人政策的不满，威胁要抛售或真的抛售了大量债券的债券交易员。抛售债券会压低价格，推高利率，让发行人付出更加昂贵的代价才能借到钱。」
如果镇上的「警长」没有履行职责，债券持有人将成为「债市义警」并「亲自执法」。
过去几年，随着通胀飙升，从2022年开始对「债市义警」的恐惧再次出现。甚至是创造了「债市义警」这个词的经济学家Ed Yardeni也认为这些义警「正在上马」。
问题是，「债市义警」的预期回报存在缺陷，因为其回报基于这样的前提，这些义警有能力「将货币政策的掌握在自己手中」。
「当央行在政治上与财政部站到一起时，做空政府债券肯定会产生巨额亏损。政府的综合资产负债表由政府可以无限量制造的欠条(IOU)组成。怎么会有人认为他们能赢得这场游戏？就像我为博客积分写欠条一样，也许我写的比我能够还的多，不过积分是我创造的，因此我可以创造更多积分。当然，如果我写得太多，它们的价值就会贬值。」——摘自2011年的Credit Writedowns。
如下面的美国10年期国债图表所示，自1980年以来，押注「债市义警」回归的赌注就没有赢过。
(十年期债券收益率vs经济危机)
最后，如果你还是要押注「债市义警」回归，看看1787年以来对抗债券市场的押注，他们的结果都相当惨淡。
(历史利率和债券市场回报)
因为「债市义警」理论中最大的缺陷一直是「镇上的警长」。
警长——中央银行
如上文所述，自1980年以来，美联储一直是债券市场的关键参与者。无论是修改货币政策，加息或降息，还是像2008年以来直接干预债券市场。这些行动都是美联储为了应对金融事件、危机或衰退才展开的。
(联邦基金利率与金融危机)
虽然中央银行的角色一直是小镇上的「警长」，惟「债市义警」有时也会肆意妄为，直到他们发现自己成了绞刑架下的牺牲品。2008年金融危机后的情况便大都如此。
Business Insider于2011年曾报道，
「今年早些时候，世界上最知名的债券投资者Bill Gross做空了美国政府债务。《大西洋》的Megan McArdle将他誉为债市义警。人们似乎开始觉得，长期沉寂的债市义警们终于骑马出现，准备迫使美国政府进行财政紧缩。」
当然，Bill Gross的行动因中央银行的反复介入而受到反噬。时任欧洲央行行长Mario Draghi的一句话说明了央行的立场：
「为保护欧洲的共同货币，我们会采取一切必要手段。」
不只是欧美的「警长」会「采取一切必要手段」，2008年以来所有重要中央银行都是这样。笔者曾指出：
「许多「债券淡友」表示，由于赤字增加和债务发行量增加，利率必须上升。这种理论认为，需要更高的收益率，买家才会购买更多的美国国债。在正常运行的债券市场，且仅有的参与者是个人和机构债券市场参与者，这种理论完全合理。换句话说，只要「其他所有条件都一样」，利率在这种环境下应该上升。」
其他所有条件并不一样
然而，在一个为保持经济增长，中央银行与政府合谋控制通货膨胀，并避免金融危机的全球经济中，其他所有条件都不一样。
(全球中央银行资产负债表余额)
为提振疲弱的经济增长势头，抑制通胀压力以及压低借贷成本，债券发行的货币化趋势于未来不会改变。「债市义警」理论最大的问题是在债券发行量不断增加，赤字不断上升的情况下，经济无法承受更高的利率。下图仿真了国会预算办公室(CBO)的分析，此分析使用了债务的增长趋势，惟同时也包括了联邦储备系统需要为近30%的发行量实施货币化的需求。
(CBO联邦vs政府债务预测)
于目前的增长率下，联邦债务负担将从32万亿美元攀升至2050年的约140万亿美元。同时，假设美联储继续将30％的新发行债券货币化，其资产负债表将膨胀至超过40万亿美元。
虽然您可能认为这种情况无法持续，然而有个很清晰的例子解释了为什么「债市义警」总是会被正法。
日本就是个很好的例子
自2008年以来，日本实施了大规模「量化宽松」。相对而言，规模是美国的三倍。，别诧异，自世纪之交以来，日本的经济繁荣程度就略微高于美国。不过，如果「债市义警」理论是对的，如果这些义警真的存在，那么考虑到日本的债务与GDP之比超过210%，日本的利率和通胀应该很高。
(日本的债务与GDP之比vs利率与GDP)
令人感到惊讶的是，日本的利率和通胀没有很高。然而，如果日本央行没有买入大部分ETF、公司和政府债券，情况就可能很不一样。不过，这也是日本经济持续衰退、通胀低迷和利率偏低的原因。日本10年期国债收益率最近两次跌入负值区间。
(日本GDP vs 日本央行资产)
尽管很多人认为美国经济最终会「通过增长」摆脱债务，惟没有证据表明美国有这种能力。美国和全球的利率水平表明未来的经济增长将保持疲弱。尽管美国利率最近大幅上升，是由于一次性的大规模流动性注入，惟美国于日本之间的相似之处明确提醒了人们，利率的终点在哪里。
(日本vs美国利率)
每次利率上升时，就会冒出「债市义警」再次出现的传闻，短期内似乎影响了市场。然而，「警长」最终会现身，重新控制市场。惟这不是一件好事，笔者的同事Doug Kass指出：
「事实是，金融工程对经济没有帮助，甚至可能伤害经济。如果有帮助，那么各种能想到的大规模金融工程措施本应改善日本经济，惟情况恰恰相反。日本试图用货币政策代替健全的财政和经济政策，结果却很差。」
日本是美国未来几年将面临的一个缩影。
正如Samuel Beckett,的戏剧所言，那些等待「债市义警」到来的人可能也在等待戈多(Godot)。
***
如何物色有望大升股价却很低的优质股？InvestingPro股票筛选器助您一臂之力。快速筛选海量股票，强大功能囊括各项指针，轻松挖掘宝藏股票。
InvestingPro汇聚华尔街分析师独到见解，全面融纳各式估值模型，助力投资者揭秘各只股票背后的蛛丝马迹，最大化投资回报。
***
翻译：刘川