* 美元受收益率上涨提振，缺乏贸易和地缘政治相关消息
* 欧元失去动能，之前欧洲央行总裁德拉吉对经济发表谨慎看法
* 日圆受抑，英镑受武田竞购夏尔的交易提振
路透东京4月27日 - 美元兑一篮子货币周五维持在三个半月高点附近，因美国收益率上升促使投资者解除大量美元空仓，欧洲央行的温和论调令欧元受抑。
美国公债收益率高得诱人，投资者因而青睐美元，美元指数 .DXY 触及1月中以来最高水准91.639。
指标美国10年期公债收益率 US10YT=RR 已经触及3%的重要心理关卡，归因于市场对通胀感到忧心，以及特朗普政府的减税及支出计划也让人担心债券供应可能增加。
今年稍早，美债收益率和美元走势脱钩，因投资人将焦点更多地放在贸易摩擦及地缘政治问题上，特朗普在推特上发表的言论对汇率的影响力甚於经济数据和债券收益率。
但是本周至今，随着美中贸易紧张情势略为缓和，市场已将注意力转向利率走势。
除此之外，备受瞩目的市场仓位指标--投机客在芝加哥汇率期货市场的美元净空仓 NETUSDALL= 已经触及六年半高点，暗示可能很快会出现一些空头回补。
“近期支撑美元强势的，有一点仓位调整的原因...那些兑美元净多仓规模最大的货币跌幅也最大，”澳新银行的分析师写到。
投机客持有的欧元兑美元净多仓创纪录高点，欧元/美元 EUR= 在上一交易日跌至1.20965美元，为1月12日以来低点。欧元最新报1.21805，本周跌幅达1.5%。
周四欧元下滑，此前欧洲央行总裁德拉吉承认有迹象显示，在年初以异常强劲的速度增长后，经济有所“回调”，尽管央行力求提振逐步撤出货币刺激的预期。
美元/日圆 JPY= 报109.33日圆，本周稍早一度涨至两个半月高点109.49，本周迄今上涨1.5%。
日圆疲势可能反映对抛售日圆的预期，因武田药品工业 4502.T 正在推进以640亿美元收购伦敦上市公司夏尔( Shire ) SHP.L 的交易，这将是日本企业对外国企业的最大规模并购交易。
“鉴於5月8日是截止期限，在此之前，做多日圆则需要真正的勇气，”大和证券资深策略师Yukio Ishizuki称。
相比之下，英镑 GBP=D4 则获得相对良好的支持，兑美元最新交投在1.3915，本周迄今为止下滑0.6%。
英镑兑日圆 GBPJPY= 报152.14日圆，本周累计上涨0.9%。
其他方面，澳元兑美元 AUD=D4 触及四个半月低点0.75465美元。
瑞典克朗走软，兑欧元 EURSEK= 触及2009年11月以来的最低水平，此前瑞典央行因担心通胀低迷，推后了升息计划。 纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2103 1.2101 +0.02 +0.89 1.1996
美元/日圆 JPY= 109.29 109.29 +0.00 -3.00 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.29 132.28 +0.01 -2.14 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9893 0.9889 +0.04 +1.54 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3915 1.3914 +0.01 +2.98 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2876 1.2865 +0.09 +2.38 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3298 6.3266 +0.05 -2.81 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7545 0.7555 -0.13 -3.28 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.7056 0.7060 -0.06 -0.42 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.470 82.550 -0.10 -6.17 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 77.130 77.170 -0.05 -3.39 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 152.10 152.11 -0.01 -0.01 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0691 1.0692 -0.01 -2.87 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/张明钧/郑茵/侯雪苹；审校 白云/许娜/戴素萍/李爽)
* 欧元失去动能，之前欧洲央行总裁德拉吉对经济发表谨慎看法
* 日圆受抑，英镑受武田竞购夏尔的交易提振
路透东京4月27日 - 美元兑一篮子货币周五维持在三个半月高点附近，因美国收益率上升促使投资者解除大量美元空仓，欧洲央行的温和论调令欧元受抑。
美国公债收益率高得诱人，投资者因而青睐美元，美元指数 .DXY 触及1月中以来最高水准91.639。
指标美国10年期公债收益率 US10YT=RR 已经触及3%的重要心理关卡，归因于市场对通胀感到忧心，以及特朗普政府的减税及支出计划也让人担心债券供应可能增加。
今年稍早，美债收益率和美元走势脱钩，因投资人将焦点更多地放在贸易摩擦及地缘政治问题上，特朗普在推特上发表的言论对汇率的影响力甚於经济数据和债券收益率。
但是本周至今，随着美中贸易紧张情势略为缓和，市场已将注意力转向利率走势。
除此之外，备受瞩目的市场仓位指标--投机客在芝加哥汇率期货市场的美元净空仓 NETUSDALL= 已经触及六年半高点，暗示可能很快会出现一些空头回补。
“近期支撑美元强势的，有一点仓位调整的原因...那些兑美元净多仓规模最大的货币跌幅也最大，”澳新银行的分析师写到。
投机客持有的欧元兑美元净多仓创纪录高点，欧元/美元 EUR= 在上一交易日跌至1.20965美元，为1月12日以来低点。欧元最新报1.21805，本周跌幅达1.5%。
周四欧元下滑，此前欧洲央行总裁德拉吉承认有迹象显示，在年初以异常强劲的速度增长后，经济有所“回调”，尽管央行力求提振逐步撤出货币刺激的预期。
美元/日圆 JPY= 报109.33日圆，本周稍早一度涨至两个半月高点109.49，本周迄今上涨1.5%。
日圆疲势可能反映对抛售日圆的预期，因武田药品工业 4502.T 正在推进以640亿美元收购伦敦上市公司夏尔( Shire ) SHP.L 的交易，这将是日本企业对外国企业的最大规模并购交易。
“鉴於5月8日是截止期限，在此之前，做多日圆则需要真正的勇气，”大和证券资深策略师Yukio Ishizuki称。
相比之下，英镑 GBP=D4 则获得相对良好的支持，兑美元最新交投在1.3915，本周迄今为止下滑0.6%。
英镑兑日圆 GBPJPY= 报152.14日圆，本周累计上涨0.9%。
其他方面，澳元兑美元 AUD=D4 触及四个半月低点0.75465美元。
瑞典克朗走软，兑欧元 EURSEK= 触及2009年11月以来的最低水平，此前瑞典央行因担心通胀低迷，推后了升息计划。 纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2103 1.2101 +0.02 +0.89 1.1996
美元/日圆 JPY= 109.29 109.29 +0.00 -3.00 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.29 132.28 +0.01 -2.14 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9893 0.9889 +0.04 +1.54 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3915 1.3914 +0.01 +2.98 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2876 1.2865 +0.09 +2.38 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3298 6.3266 +0.05 -2.81 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7545 0.7555 -0.13 -3.28 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.7056 0.7060 -0.06 -0.42 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.470 82.550 -0.10 -6.17 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 77.130 77.170 -0.05 -3.39 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 152.10 152.11 -0.01 -0.01 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0691 1.0692 -0.01 -2.87 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/张明钧/郑茵/侯雪苹；审校 白云/许娜/戴素萍/李爽)