〔国际油市〕NYMEX原油期价因中国推进汇改上扬,但尾盘涨幅收窄

* 中国重估人民币汇率可能提振商品需求

* 股市攀升,之前中国宣布进一步推进汇改,油价被推高

* API将于周二公布库存数据

路透纽约6月21日电---美国纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格周一收在六周高位,因风险意愿改善.市场寄望于中国提升人民币汇率灵活性後对石油的需求增加.

原油价格连涨第二日,但欧元/美元尾盘回落令涨幅受限.在每桶79美元附近的NYMEX-7月合约技术阻力位也扶助削减涨幅.该合约周二到期.

Lind-Waldock的高级市场策略师Richard Ilczyszyn称,7月合约在50日移动均线切入位78.91美元处止步,市场出现为什麽不锁定获利等待美联储两日议息会议结论的观念.欧元回落,股市收跌,天然气价格也走低,引发全场获利回吐,尽管交易商尾盘入市逢低吸纳.

中国人民币周一大幅走强,录得2005年人民币升值以来的最大单日涨幅.

中国此举对原油市场的即刻影响是人民币兑美元走强将令诸如原油等以美元计价的商品对中国而言更便宜.

全球股市攀升至五周高位,原油和其他商品价格因中国宣布增强人民币汇率灵活性上扬,但稍後涨幅收窄,受中国将允许人民币升值多少的不确定性拖累.

在本周大量经济数据公布前,油市交易商预计将保持谨慎.数据包括API和EIA分别将于周二和周三公布的原油库存数据.

路透初步调查显示,上周原油库存预计减少130万吨,馏分油库存增加130万吨,汽油库存减少10万吨.

另外,美联储将于周二开始为期两天的议息会议.

NYMEX-7月原油合约收升0.64美元,或0.83%,报每桶77.82美元,为5月5日以来的最高收位,盘中交易区间为76.88-78.92美元,後者为5月6日以来最高.

NYMEX-8月原油期货收涨0.35美元,或0.45%,报78.61美元,盘中交易区间为77.72-79.94美元.

ICE伦敦8月布兰特原油期货收高0.60美元,或0.77%,报78.82美元,盘中交易区间为77.73-79.86美元.

NYMEX-7月RBOB汽油合约收挫0.48美分,或0.22%,报每加仑2.1428美元,盘中交易区间为2.1247-2.1930美元.

NYMEX-7月取暖油合约收高1.70美分,或0.8%,收报每加仑2.1459美元,盘中交易区间为2.1255-2.1725美元.(完)

--编译 母红;审校 李军