* 美元/日圆上看115.00关口
* 长期美债收益率升至七年高点，提振美元
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京10月4日 - 美元兑日圆周四触及11个月高点，兑其他货币也坚挺。美国公布的
乐观数据，以及被视为鹰派的美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔的言论，激励美
国公债收益率劲升。
美元兑日圆 JPY= 延续隔夜涨势，触及2017年11月初以来最高点114.55，目前约报114.
345。若美元升破114.735，将触及2017年3月中以来最高。
美联储主席鲍威尔周三表示，美国经济前景“十分乐观”，利率需要继续朝着预估的中
性水平前进，甚至要略微超过中性水平。 。
美国服务业活动9月加速至21年高位，企业聘雇加速，表明第三季末经济持续发力。供
应管理协会(ISM)称，9月非制造业活动指数跳升3.1点至61.6，创1997年8月以来最高。
美国9月ADP民间就业岗位跳增23万个，创2月以来最大增幅。
瑞穗证券首席外汇策略师山本雅文表示，“在周五非农就业报告出炉前，受长天期美债
收益率上涨推动，美元表现出色，兑日圆可能会触及115.00大关。”
“特朗普政府可能将注意力转至美元并且抑制其涨势。不过，美元即使走势放缓也可能
只是暂时的，因为按照特朗普政府的经济政策，事实上该政府已使得美元走强。”
特朗普曾数度表达他对美元升值的不悦。
美元指数 .DXY 上涨0.35%，报96.086，隔夜上涨至六周高点96.116。
美债收益率周三触及多年高位，10年期美债收益率触及七年高点，因周三发布的经济数
据强劲，强化了美联储在12月及之后进一步升息的可能性。
“美联储短期内还准备升息，而且美元人气已经明显改变，”大和证券首席汇市策略师
Mitsuo Imaizumi表示。
“过去几个月，那些依赖抛售美元策略的汇市空头多次被迫在更高水平买回美元。”
欧元兑美元 EUR= 跌0.05%，周三下跌约0.6%。
在受美元普遍劲扬影响之前，欧元周三稍早曾攀抵1.1594美元，因报导指称意大利打算
降低未来三年的预算赤字。
英镑 GBP=D4 持稳于1.2933美元，隔夜曾跌至三周半低点1.2925美元。
澳元扩大隔夜跌幅，跌至三周低位0.7091美元。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1469 1.1476 -0.06 -4.39 1.1996
美元/日圆 JPY= 114.28 114.53 -0.22 +1.43 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.08 131.45 -0.28 -3.03 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9918 0.9922 -0.04 +1.80 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2932 1.2938 -0.05 -4.29 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2878 1.2867 +0.09 +2.39 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9047 6.8886 +0.23 +6.02 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7089 0.7102 -0.18 -9.13 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6493 0.6513 -0.31 -8.37 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 81.020 81.340 -0.39 -7.82 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 74.230 74.590 -0.48 -7.03 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 147.79 148.22 -0.29 -2.84 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0911 1.0899 +0.11 -0.87 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 张涛/孙茉莉/蔡美珍/杜明霞/龚芳；审校 徐文焰/李春喜/于春红/李爽/张若琪)
* 长期美债收益率升至七年高点，提振美元
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京10月4日 - 美元兑日圆周四触及11个月高点，兑其他货币也坚挺。美国公布的
乐观数据，以及被视为鹰派的美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔的言论，激励美
国公债收益率劲升。
美元兑日圆 JPY= 延续隔夜涨势，触及2017年11月初以来最高点114.55，目前约报114.
345。若美元升破114.735，将触及2017年3月中以来最高。
美联储主席鲍威尔周三表示，美国经济前景“十分乐观”，利率需要继续朝着预估的中
性水平前进，甚至要略微超过中性水平。 。
美国服务业活动9月加速至21年高位，企业聘雇加速，表明第三季末经济持续发力。供
应管理协会(ISM)称，9月非制造业活动指数跳升3.1点至61.6，创1997年8月以来最高。
美国9月ADP民间就业岗位跳增23万个，创2月以来最大增幅。
瑞穗证券首席外汇策略师山本雅文表示，“在周五非农就业报告出炉前，受长天期美债
收益率上涨推动，美元表现出色，兑日圆可能会触及115.00大关。”
“特朗普政府可能将注意力转至美元并且抑制其涨势。不过，美元即使走势放缓也可能
只是暂时的，因为按照特朗普政府的经济政策，事实上该政府已使得美元走强。”
特朗普曾数度表达他对美元升值的不悦。
美元指数 .DXY 上涨0.35%，报96.086，隔夜上涨至六周高点96.116。
美债收益率周三触及多年高位，10年期美债收益率触及七年高点，因周三发布的经济数
据强劲，强化了美联储在12月及之后进一步升息的可能性。
“美联储短期内还准备升息，而且美元人气已经明显改变，”大和证券首席汇市策略师
Mitsuo Imaizumi表示。
“过去几个月，那些依赖抛售美元策略的汇市空头多次被迫在更高水平买回美元。”
欧元兑美元 EUR= 跌0.05%，周三下跌约0.6%。
在受美元普遍劲扬影响之前，欧元周三稍早曾攀抵1.1594美元，因报导指称意大利打算
降低未来三年的预算赤字。
英镑 GBP=D4 持稳于1.2933美元，隔夜曾跌至三周半低点1.2925美元。
澳元扩大隔夜跌幅，跌至三周低位0.7091美元。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1469 1.1476 -0.06 -4.39 1.1996
美元/日圆 JPY= 114.28 114.53 -0.22 +1.43 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.08 131.45 -0.28 -3.03 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9918 0.9922 -0.04 +1.80 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2932 1.2938 -0.05 -4.29 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2878 1.2867 +0.09 +2.39 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9047 6.8886 +0.23 +6.02 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7089 0.7102 -0.18 -9.13 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6493 0.6513 -0.31 -8.37 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 81.020 81.340 -0.39 -7.82 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 74.230 74.590 -0.48 -7.03 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 147.79 148.22 -0.29 -2.84 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0911 1.0899 +0.11 -0.87 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 张涛/孙茉莉/蔡美珍/杜明霞/龚芳；审校 徐文焰/李春喜/于春红/李爽/张若琪)