(新增文末表格)
* 美元指数当日变动不大
* 美联储罗森格伦对经济乐观，对美国贸易风险谨慎
路透纽约4月15日 - 美元兑一篮子主要货币周五变动不大，因交易商等待西方可能军事干预叙利亚的更明
确迹象。
美元指数 .DXY 微升0.03%，报89.78。
“许多投资人原以为世界要打贸易战，且叙利亚战争风险升级，”Brown Brothers Harriman汇市策略部
门全球主管Marc Chandler表示。
“但目前来看，不那么明朗。”他表示。
西方对叙利亚动武的前景笼罩中东局势，但没有明确迹象显示美国很快会牵头实施打击。
“市场陷于窄幅交易区间，”外汇服务公司XE汇市部门主管Michael Diaz称。
叙利亚相关忧虑可能略有减轻，“我们实际上在寻找一些地缘政治的确定性。”Diaz称。
波士顿联储总裁罗森格伦表示，美国联邦储备理事会(FED/美联储)今年可能需要至少加息三次，因美国经
济强劲，尽管贸易可能受扰带来风险。
周五公布的一份报告显示，密西根大学4月美国消费者信心指数初值为97.8，路透调查预估为100.5，3月
终值为101.4。
“尽管4月初值下降，但密西根大学消费者信心指数按过往的标准来看仍处于高水准，显示今年年初支出
增长放缓将被证实是短暂的情况，”Capital Economics分析师Andrew Hunter在报告中指出。
本周美元兑日圆势将上涨0.4%，兑瑞郎势将升0.3%。
部分因瑞士和日本经常账盈余庞大，两国货币通常在全球有紧张局势时受投资人青睐。
避险货币走软显示投资人担心程度减轻，本周市场受中美贸易关系紧张和美国可能牵头打击叙利亚的题材
主导。
英镑兑美元 GBP= 升至十周高位，兑欧元也突破了长达六个月的交投区间，促使投资人出脱欧元多头仓位
。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2329 1.2325 +0.03 +2.78 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.33 107.32 +0.01 -4.74 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.34 132.30 +0.03 -2.10 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9622 0.9624 -0.02 -1.24 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4239 1.4225 +0.10 +5.38 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2610 1.2582 +0.22 +0.26 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2710 6.2771 -0.10 -3.71 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7766 0.7754 +0.15 -0.45 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1862 1.1860 +0.02 +1.48 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8659 0.8661 -0.02 -2.52 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7357 0.7374 -0.23 +3.82 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7724 7.7688 +0.05 -5.30 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5904 9.5800 +0.11 -2.62 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4722 8.4056 +0.79 +3.30 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4457 10.3660 +0.77 +6.17 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军;审校 刘静)
* 美元指数当日变动不大
* 美联储罗森格伦对经济乐观，对美国贸易风险谨慎
路透纽约4月15日 - 美元兑一篮子主要货币周五变动不大，因交易商等待西方可能军事干预叙利亚的更明
确迹象。
美元指数 .DXY 微升0.03%，报89.78。
“许多投资人原以为世界要打贸易战，且叙利亚战争风险升级，”Brown Brothers Harriman汇市策略部
门全球主管Marc Chandler表示。
“但目前来看，不那么明朗。”他表示。
西方对叙利亚动武的前景笼罩中东局势，但没有明确迹象显示美国很快会牵头实施打击。
“市场陷于窄幅交易区间，”外汇服务公司XE汇市部门主管Michael Diaz称。
叙利亚相关忧虑可能略有减轻，“我们实际上在寻找一些地缘政治的确定性。”Diaz称。
波士顿联储总裁罗森格伦表示，美国联邦储备理事会(FED/美联储)今年可能需要至少加息三次，因美国经
济强劲，尽管贸易可能受扰带来风险。
周五公布的一份报告显示，密西根大学4月美国消费者信心指数初值为97.8，路透调查预估为100.5，3月
终值为101.4。
“尽管4月初值下降，但密西根大学消费者信心指数按过往的标准来看仍处于高水准，显示今年年初支出
增长放缓将被证实是短暂的情况，”Capital Economics分析师Andrew Hunter在报告中指出。
本周美元兑日圆势将上涨0.4%，兑瑞郎势将升0.3%。
部分因瑞士和日本经常账盈余庞大，两国货币通常在全球有紧张局势时受投资人青睐。
避险货币走软显示投资人担心程度减轻，本周市场受中美贸易关系紧张和美国可能牵头打击叙利亚的题材
主导。
英镑兑美元 GBP= 升至十周高位，兑欧元也突破了长达六个月的交投区间，促使投资人出脱欧元多头仓位
。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2329 1.2325 +0.03 +2.78 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.33 107.32 +0.01 -4.74 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.34 132.30 +0.03 -2.10 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9622 0.9624 -0.02 -1.24 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4239 1.4225 +0.10 +5.38 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2610 1.2582 +0.22 +0.26 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2710 6.2771 -0.10 -3.71 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7766 0.7754 +0.15 -0.45 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1862 1.1860 +0.02 +1.48 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8659 0.8661 -0.02 -2.52 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7357 0.7374 -0.23 +3.82 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.7724 7.7688 +0.05 -5.30 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5904 9.5800 +0.11 -2.62 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4722 8.4056 +0.79 +3.30 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4457 10.3660 +0.77 +6.17 9.8391
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军;审校 刘静)