(新增文末收盘表格)
* 美元在周二反弹后今日回软
* 英镑兑美元六周来首次触及1.26美元
* 澳元下挫，此前澳洲公布的通胀数据令人失望
* 美元指数下滑，尽管美股道琼工业指数首次攻克两万点大关
路透纽约1月25日 - 美元兑一篮子主要货币周三跌至七周低点，受围绕美国总统特朗普
经济政策的大量不确定性打压。
在过去五个交易日内美元有四日下滑，但在去年的最后三个月内，美元则大涨了7%。美
元兑日圆走势尤为艰困，今年迄今下挫了3%。
另外，英镑兑美元六周来首次升穿1.26美元，因寄望英国和美国达成贸易协议。英国首
相特雷莎梅周三表示，会把“英国的利益和价值放在优先位置”。
“目前美元多头缺乏信心，”道明证券高级汇市策略师Mazen Issa称。
“所有基於特朗普新政会刺激通胀的乐观情绪带动的交易都在被质疑。目前所有有关新
政府政策的消息都在反复，今日的主线是不确定性。”
美元周三普跌，尽管美股大涨，道琼工业指数首次攻克两万点大关。 .NCN
但周三的焦点从可能会提振经济成长的政策上转移开。特朗普料今日开始签署应对移民
和国家安全的行政命令。
“特朗普总统新政都是有关筑和贸易保护措施，而不是财政刺激，我认为多数投资人
都设想财政刺激会带来升息和美元上涨。”FX Analytics合夥人David Gilmore称。
美元指数 .DXY 纽约尾盘跌0.4%，报99.928，盘中触及12月8日来最低的99.835，较年
初所及的14年高位跌了近4%。
另外，英镑兑美元 GBP=D4 尾盘升0.9%，报1.2632美元，盘中升至六周最高的1.2638美
元。欧元兑美元 EUR= 升0.2%，报1.0751美元，徘徊在周二触及的七周高位1.0774美元附近
。
美元兑日圆 JPY= 跌0.5%，报113.21日圆。澳元兑美元 AUD= 逆市下挫至六日低点0.75
16美元，此前澳洲公布的季度和年度通胀数据均不及预期，对澳洲央行将进一步降息的预期
重燃。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0744 1.0730 +0.13 +2.20 1.0513
美元/日圆 JPY= 113.27 113.78 -0.45 -3.08 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 121.70 122.07 -0.30 -1.17 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9993 1.0006 -0.13 -1.82 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2630 1.2520 +0.88 +2.38 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3069 1.3157 -0.67 -2.69 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.8255 6.8218 +0.05 -2.11 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7570 0.7578 -0.11 +4.92 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0740 1.0739 +0.01 +0.21 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8501 0.8569 -0.79 -0.20 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7293 0.7245 +0.66 +5.07 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.3102 8.3496 -0.47 -3.78 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 8.9311 8.9645 -0.37 -1.70 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8181 8.8463 -0.32 -3.18 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4769 9.4930 -0.17 -1.08 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 刘静)
* 美元在周二反弹后今日回软
* 英镑兑美元六周来首次触及1.26美元
* 澳元下挫，此前澳洲公布的通胀数据令人失望
* 美元指数下滑，尽管美股道琼工业指数首次攻克两万点大关
路透纽约1月25日 - 美元兑一篮子主要货币周三跌至七周低点，受围绕美国总统特朗普
经济政策的大量不确定性打压。
在过去五个交易日内美元有四日下滑，但在去年的最后三个月内，美元则大涨了7%。美
元兑日圆走势尤为艰困，今年迄今下挫了3%。
另外，英镑兑美元六周来首次升穿1.26美元，因寄望英国和美国达成贸易协议。英国首
相特雷莎梅周三表示，会把“英国的利益和价值放在优先位置”。
“目前美元多头缺乏信心，”道明证券高级汇市策略师Mazen Issa称。
“所有基於特朗普新政会刺激通胀的乐观情绪带动的交易都在被质疑。目前所有有关新
政府政策的消息都在反复，今日的主线是不确定性。”
美元周三普跌，尽管美股大涨，道琼工业指数首次攻克两万点大关。 .NCN
但周三的焦点从可能会提振经济成长的政策上转移开。特朗普料今日开始签署应对移民
和国家安全的行政命令。
“特朗普总统新政都是有关筑和贸易保护措施，而不是财政刺激，我认为多数投资人
都设想财政刺激会带来升息和美元上涨。”FX Analytics合夥人David Gilmore称。
美元指数 .DXY 纽约尾盘跌0.4%，报99.928，盘中触及12月8日来最低的99.835，较年
初所及的14年高位跌了近4%。
另外，英镑兑美元 GBP=D4 尾盘升0.9%，报1.2632美元，盘中升至六周最高的1.2638美
元。欧元兑美元 EUR= 升0.2%，报1.0751美元，徘徊在周二触及的七周高位1.0774美元附近
。
美元兑日圆 JPY= 跌0.5%，报113.21日圆。澳元兑美元 AUD= 逆市下挫至六日低点0.75
16美元，此前澳洲公布的季度和年度通胀数据均不及预期，对澳洲央行将进一步降息的预期
重燃。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0744 1.0730 +0.13 +2.20 1.0513
美元/日圆 JPY= 113.27 113.78 -0.45 -3.08 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 121.70 122.07 -0.30 -1.17 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9993 1.0006 -0.13 -1.82 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2630 1.2520 +0.88 +2.38 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3069 1.3157 -0.67 -2.69 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.8255 6.8218 +0.05 -2.11 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7570 0.7578 -0.11 +4.92 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0740 1.0739 +0.01 +0.21 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8501 0.8569 -0.79 -0.20 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7293 0.7245 +0.66 +5.07 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.3102 8.3496 -0.47 -3.78 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 8.9311 8.9645 -0.37 -1.70 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8181 8.8463 -0.32 -3.18 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4769 9.4930 -0.17 -1.08 9.5799
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军; 审校 刘静)