英为财情Investing.com - 以下是12月04日（星期三）欧市早盘，有关英国上市公司的重要消息：
沃达丰宣布与亚马逊达成5G合作
电信巨头沃达丰宣布，其已与亚马逊(NASDAQ:AMZN)达成协议，亚马逊将通过沃达丰5G网络在欧洲提供AWS Wavelength服务。
AWS Wavelength把AWS的计算和储存服务嵌入到电信运营商的5G网络边缘，使开发者能够在5G网络上服务终端用户，且延迟仅有几毫秒。
沃达丰高管Vinod Kumar表示，“更快的网速和更低的延迟有望给我们客户的业务模式带来革命性变化。”
力拓下调钛矿产量指引，南非矿场暴力袭击升温
受累于针对雇员的暴力活动不断升级，金属矿石开采商力拓不得不暂停南非Richards Bay矿场的营运，并下调全年钛矿产量指引。
目前，力拓已经停止所有采矿作业，并削减了冶炼厂的业务活动，“目前，驻厂员工数量处于最低水平”，Zulti South的项目也暂停建设。
力拓表示，预计今年钛矿产量将处于120-140万吨指引区间的最低端。
快时尚集团Quiz英国业务营收下降5%
快时尚集团Quiz表示，截至9月止6个月，英国门店受到了“极具挑战性”的市场环境冲击。
集团营收下降5%，主要受累于英国门店营收下降11%至3130万英镑。
国际业务销售额小幅增长3%至1200万英镑，同时电商销售额保持在2000万英镑(合2580万美元)不变。
其他公司方面，威廉莫里森超市宣布，首席财务官Trevor Strain将调任首席运营官。
同时，自2017年1月起担任熟食、冷冻食品、乳制品、燃料和服务部门主管的Michael Gleeson将接替Trevor Strain担任首席财务官。
建材供应商Ferguson表示，预计明年上半年将回购至多6400万美元的股份，并已委聘摩根大通操盘。
截至北京时间，沃达丰(LON:VOD)跌0.79%，力拓(LON:RIO)涨0.95%，威廉莫里森超市(LON:MRW)涨0.49%，Ferguson Plc (LON:FERG)涨0.99%，Quiz(LON:QUIZ)跌8.82%。
推荐阅读
Q3亏损、成本双双扩大，跌跌不休的趣头条市值仅剩1.7亿美元
创始人佩奇与布林离职，谷歌再也没有借口隐瞒YouTube收入
【本文来自英为财情Investing.com，阅读更多请登录cn.investing.com或下载英为财情 App】
编译：刘川