〔全球金市〕金价上扬,受助于中国通胀数据和贝南克讲话

* 中国的通胀压力以及原油大涨推高金价

* 在贝南克警告不上调债务上限的风险後,金价续涨

* 风险意愿回暖推高股市和金属市场

* 关注周三美国消费者价格指数

路透纽约6月14日电---金价周二上扬,结束两日连跌,受助于中国通胀压力即将爆棚以及工业商品大涨.今日公布的美国零售销售数据强于预期.

潜在的经济不确定性也支撑银价攀升逾2%,之前美联储主席贝南克警告称,如不上调债务上限,可能导致对美国资信状况的信心严重受挫.

中国数据显示,通胀增速为近三年来最快,且美国5月零售销售降幅不及预期推动标普500指数上扬1.5%.

"对经济数据最严重的担忧被淡化.市场的风险意愿有所增强,部分资金流入贵金属市场,"商品投资公司LOGIC Advisors的合伙人Bill O'Neill表示.

1855GMT,现货金涨0.6%,报1,524.40美元,之前录得一个月来最大单日跌幅.

美国8月期金结算时上涨8.80美元,报每盎司1,524.40美元,盘中交易区间为1,512.80 -1,526.70美元.成交量为30日均值的一半,与近期成交萎缩的趋势一致.

现货银在周一下跌4%後反弹,上扬2.4%,报每盎司35.52美元.

CitiFX的分析师称,根据技术图表,在升穿34美元附近的关键支撑位後,白银前景转为利好,银价近期两次上探位于39美元区域的55日移动均线未果.

中国和印度5月通胀率加速,促使中国人行上调银行存款准备金率,且令印度央行面临在本周稍晚升息的压力,尽管这两大亚洲经济体成长显露出放缓的迹象.

贝南克发表讲话後,金价扩大涨幅.过去两个交易日分别回落1%.

贝南克称,如果有关上调债务上限的政治角力不能快速得以解决,美国可能失去其AAA评等,而美元作为储备货币的特殊地位也可能受损.

最大的黄金上市交易基金SPDR Gold Trust 周一的黄金持有量较上周五回落0.08%.最大白银上市交易基金iShares Silver Trust 的白银持有量则减少2.1%.

现货铂金上扬0.1%,报每盎司1,792.20美元.现货钯金升0.4%,报每盎司793.13美元.

--------------------------1855GMT--------------------------------------

最新价格/ 当日 当日 年初迄今

结算价 变动 涨跌% 涨跌%

COMEX黄金期货 1524.40 8.80 0.6% 7.2%

COMEX白银期货 35.411 0.674 0.0% 14.5%

COMEX铂金期货 1794.90 -11.90 -0.7% 0.9%

COMEX钯金期货 790.90 -7.55 -0.9% -1.5%

现货金 1524.30 9.57 0.6% 7.4%

现货银 35.52 0.83 2.4% 15.1%

现货铂金 1792.20 0.95 0.1% 1.4%

现货钯金 793.13 3.35 0.4% -0.8%

伦敦金定盘 1516.00 -3.00 -0.2% 7.5%

伦敦银定盘 34.68 -83.00 -2.3% 13.2%

伦敦铂金定盘 1796.00 8.00 0.4% 3.8%

伦敦钯金定盘 794.00 11.00 1.4% 0.4%

附注:价格单位为美元/每盎司,COMEX期货合约为主力合约(完)

--编译 母红;审校 田建华

贵金属报导.......[GOL-CMN] 基本金属报导......[MET-CMN]

亚洲金市.........[GOL/HCN] 伦敦贵金属简报....[GOL/ECN]

纽约期金.........[GOL/XCN] COMEX金持仓....[CFTC/GOLCN]

伦敦金定盘.....[GOL/FIXCN] HOME专栏.......["HOME"-CMN]

现货金.............. 现货银...............

现货铂金............ 现货钯金.............

LME金属报导......[MET/LCN] 中国沪铜.........[MET/SHCN]

LME库存变化.....[LME/S1CN] LME铜铝展望........[CU/ICN]

纽约期铜.........[COP/XCN] COMEX铜持仓....[CFTC/COPCN]