〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,市场等待企业业绩及库存数据

* 本周将有多个经济数据出炉,市场转趋谨慎

* 美元走强及欧元下滑也令油价承压

* 周二IEA将公布全球石油需求数据

路透纽约7月12日电---美国原油期货周一下滑,之前连升三个交易日,因在美国企业业绩期前交易商转趋谨慎.投资人或从企业财报表现中判断经济复苏的力道.

交易商也在上周大涨後锁定部分获利,拖累油价跌穿每桶75美元.

上周油价升势"从基本面的角度看有些过度."Ritterbusch & Associates总裁Jim Ritterbusch表示.

交易商等待未来两日产业和政府将公布的原油库存数据,以及本周稍後将公布的一系列经济报告,这可能为经济复苏状态提供更多线索.

路透访查的分析师初步预估显示,上周原油库存预计减少200万桶,汽油库存和馏分油库存分别增加30万桶和70万桶.

本周将要公布的重要经济数据包括周二和周五的消费者信心指数,周三的零售销售和企业库存,周四的初请失业金、生产者物价指数和工业产出数据以及周五的消费者物价指数.

另外,国际能源署(IEA)周二将发布月度原油需求预估,周四石油输出国组织(OPEC)也将发布需求预估.

7月7日,美国能源资料协会(EIA)上调了对今年的需求预估.

欧元/美元周一从两个月高位回落,因投资人称欧元在欧洲银行压力测试结果公布前呈超买.[FRX/CN]

美股今日微升,投资人的业绩期前出手谨慎,成交清淡.[.NCN]

分析师预计,短期油价将呈区间波动,上周在近72美元水准寻获支撑,受助于EIA公布库存大跌约500万桶,为预估的逾两倍.

纽约商业期货交易所(NYMEX)8月原油期货收低1.14美元,或1.5%,报74.95美元,今日交投区间为74.52-76.43美元.

洲际交易所(ICE)8月布兰特原油期货收低1.05美元,或1.4%,报每桶74.37美元,交投区间为73.85-75.72美元.

NYMEX-8月RBOB汽油合约收低4.20美分,或2.03%,报每加仑2.0280美元.今日在2.0237-2.0746之间交投.

NYMEX-8月取暖油合约收低3.44美分,或1.7%,报每加仑1.9913美元,今日交投区间为1.9850-2.0362美元.(完)

--编译 李军;审校 利棣儿