〔纽约汇市〕美元滑落,美国赤字忧虑再度成为焦点=5

但他表示,由于美国失业率逼近10%高位,美联储仍将积极推进6,000亿美元的债券购买计划,以便将长期利率维持在低水平.这一计划与减税政策可能导致本已超越1万亿(兆)美元的预算赤字进一步膨胀.

"明年美国经济增长率可能在3%-4%之间,但宽松的货币政策恐将引发通货膨胀."他指出,"只有上帝才能让美联储削减债券购买规模,而这正是人们所担忧的."

本年度最後一次美联储政策会议即将于周二举行.

为期两天的欧盟峰会定于周四开幕,各国领导人有望就欧盟条约进行角力,为创造一个2013年起生效的欧洲稳定机制铺平道路,届时过渡性的欧盟稳定机制会宣告终结.

今日 上日 当日 今年以来 2009年

收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

------------------------------------------------------------------

欧元/美元 1.3389 1.3233 +1.18 -6.48 1.4316

美元/日圆 83.40 83.91 -0.61 -10.23 92.90

欧元/日圆 111.68 111.05 +0.57 -16.05 133.03

美元/瑞郎 0.9674 0.9801 -1.30 -6.58 1.0355

英镑/美元 1.5856 1.5816 +0.25 -1.84 1.6154

美元/加元 1.0080 1.0096 -0.16 -4.16 1.0518

澳元/美元 0.9951 0.9854 +0.98 +10.91 0.8972

欧元/瑞郎 1.2958 1.2968 -0.08 -12.61 1.4827

欧元/英镑 0.8442 0.8366 +0.91 -4.71 0.8859

新西兰元/美元 0.7549 0.7480 +0.92 +4.22 0.7243

美元/挪威克朗 5.9201 5.9982 -1.30 +2.19 5.7934

欧元/挪威克朗 7.9278 7.9426 -0.19 -4.43 8.2955

美元/瑞典克朗 6.8406 6.9081 -0.98 -4.46 7.1602

欧元/瑞典克朗 9.1575 9.1447 +0.14 -10.57 10.2400

------------------------------------------------------------------

附注:上日收市价是纽约汇市2130 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

--编译 侯向明/许娜/肖群英/张荻; 审校 张涛/徐文焰

全球外汇动态.........[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面.......

汇市主要消息预告....[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析.....[TECH/FRXCN]

国际汇市报导.....[FRX/CN|USD/CN] 汇率路透调查........[FRX-CPOLL]

所有外汇新闻...........[FRX-CMN] 汇市报导一览...[TOP/NEWSCN-FRX]

汇市一周展望............[FX/OCN] 指标利率一览........[INT-CFACT]

美加经济指标预测......[US/ECICN] 英镑...[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]

欧洲经济指标预测......[EU/ECICN] 澳元...[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]

人民币..[CNY/CN] 港元..[HK/CN]

现汇报价：亚洲盘 欧洲盘 纽约盘 全部