* 欧洲央行料将宣布结束量化宽松，欧元人气谨慎
* 意大利降低赤字目标的决定支撑欧元
* 澳元受中美贸易关系缓和激励续涨
* 英镑小涨，英国首相特雷莎梅前往布鲁塞尔
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透伦敦12月13日 - 欧元周四欧洲盘初小涨，之前意大利称将降低预算支出计划，但在欧洲央行货币政策会
议召开之前，交易员仍保持谨慎。
全球市场大多向好，因中美贸易紧张局势有缓和迹象，且预计中国将给经济提供更多支持。
这也影响到汇市，澳元/美元 AUD= 上涨0.3%。
法国兴业银行分析师Alvin Tan指出，意大利调降赤字目标的消息，支持了欧元，因为这有助化解意大利
与欧盟的冲突。
虽然欧洲央行周四可望正式结束债券购买计划，但也料将对经济增长表达审慎看法，这将减弱结束购债消
息的影响。
Tan预测欧元/美元将维持在狭幅区间直至2019年年初。
“欧元/美元一直受限于区间交投。宏观经济方面存在非常强劲的互相冲突的因素。一方面是美国经济增
长放缓。另一方面，欧洲政治风险仍然很高，欧洲央行立场谨慎，”他指的是围绕退欧、意大利和法国抗议的
风险。
欧元 EUR= 上涨0.2%至1.1394美元，自8月以来基本在1.16-1.12美元区间交投。
投资人希望知道，欧洲央行是否会在总裁德拉吉明年10月任期届满之前开始升息。
“所有人都想得到有关明年欧洲央行是否升息的线索，但可能性不大，”大和证券资深外汇策略师Yukio
Ishizuki表示。
美元指数 .DXY 近来几周走势困顿，因投资者调降对美联储2019年收紧政策的预期，且中美贸易冲突出现
缓解迹象。
美元指数下滑0.1%至96.945。
英镑受人关注，此前英国首相特雷莎梅在保守党内部的不信任投票中过关。
英镑在投票结果出炉前大涨，但在结果公布后变动很小，因特雷莎梅以相对较小的优势胜出，突显她与欧
盟达成的退欧协议仍面临强烈反对。
特雷莎梅周四前往布鲁塞尔寻求帮助，试图让欧盟方面接受修改后的协议版本。英镑兑美元 GBP= 涨0.4%
至1.2676。
日圆兑美元 JPY= 小跌0.2%至113.455。
瑞士央行周四维持超宽松货币政策不变，一如预期。瑞郎兑欧元 EURCHF= 汇率基本持稳。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1382 1.1368 +0.12 -5.12 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.46 113.27 +0.17 +0.70 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.14 128.77 +0.29 -4.47 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9920 0.9935 -0.15 +1.82 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2675 1.2629 +0.36 -6.19 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3344 1.3349 -0.04 +6.10 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8666 6.8684 -0.03 +5.44 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7236 0.7219 +0.24 -7.24 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6868 0.6854 +0.20 -3.08 0.7086
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1292 1.1292 +0.00 -3.40 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8977 0.9000 -0.26 +1.06 0.8883
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2888 10.3280 -0.38 +4.57 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.5403 8.5686 -0.33 +4.06 8.2070
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 王颖/蔡美珍/李春喜/艾茂林/王兴亚/孙茉莉/白云)
* 意大利降低赤字目标的决定支撑欧元
* 澳元受中美贸易关系缓和激励续涨
* 英镑小涨，英国首相特雷莎梅前往布鲁塞尔
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透伦敦12月13日 - 欧元周四欧洲盘初小涨，之前意大利称将降低预算支出计划，但在欧洲央行货币政策会
议召开之前，交易员仍保持谨慎。
全球市场大多向好，因中美贸易紧张局势有缓和迹象，且预计中国将给经济提供更多支持。
这也影响到汇市，澳元/美元 AUD= 上涨0.3%。
法国兴业银行分析师Alvin Tan指出，意大利调降赤字目标的消息，支持了欧元，因为这有助化解意大利
与欧盟的冲突。
虽然欧洲央行周四可望正式结束债券购买计划，但也料将对经济增长表达审慎看法，这将减弱结束购债消
息的影响。
Tan预测欧元/美元将维持在狭幅区间直至2019年年初。
“欧元/美元一直受限于区间交投。宏观经济方面存在非常强劲的互相冲突的因素。一方面是美国经济增
长放缓。另一方面，欧洲政治风险仍然很高，欧洲央行立场谨慎，”他指的是围绕退欧、意大利和法国抗议的
风险。
欧元 EUR= 上涨0.2%至1.1394美元，自8月以来基本在1.16-1.12美元区间交投。
投资人希望知道，欧洲央行是否会在总裁德拉吉明年10月任期届满之前开始升息。
“所有人都想得到有关明年欧洲央行是否升息的线索，但可能性不大，”大和证券资深外汇策略师Yukio
Ishizuki表示。
美元指数 .DXY 近来几周走势困顿，因投资者调降对美联储2019年收紧政策的预期，且中美贸易冲突出现
缓解迹象。
美元指数下滑0.1%至96.945。
英镑受人关注，此前英国首相特雷莎梅在保守党内部的不信任投票中过关。
英镑在投票结果出炉前大涨，但在结果公布后变动很小，因特雷莎梅以相对较小的优势胜出，突显她与欧
盟达成的退欧协议仍面临强烈反对。
特雷莎梅周四前往布鲁塞尔寻求帮助，试图让欧盟方面接受修改后的协议版本。英镑兑美元 GBP= 涨0.4%
至1.2676。
日圆兑美元 JPY= 小跌0.2%至113.455。
瑞士央行周四维持超宽松货币政策不变，一如预期。瑞郎兑欧元 EURCHF= 汇率基本持稳。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1382 1.1368 +0.12 -5.12 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.46 113.27 +0.17 +0.70 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.14 128.77 +0.29 -4.47 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9920 0.9935 -0.15 +1.82 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2675 1.2629 +0.36 -6.19 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3344 1.3349 -0.04 +6.10 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8666 6.8684 -0.03 +5.44 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7236 0.7219 +0.24 -7.24 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6868 0.6854 +0.20 -3.08 0.7086
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1292 1.1292 +0.00 -3.40 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8977 0.9000 -0.26 +1.06 0.8883
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2888 10.3280 -0.38 +4.57 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.5403 8.5686 -0.33 +4.06 8.2070
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 王颖/蔡美珍/李春喜/艾茂林/王兴亚/孙茉莉/白云)