路透纽约11月5日 - 美元在连升三周后周一小幅下跌，推高欧元，投资者在美国国会中期选举前一日感到焦虑，因选举结果可能会对经济造成影响。
民主党有望在周二赢得美国众议院的控制权，预计共和党将继续在参议院占据多数席位。分析师表示，这一结果将对美元有利。
“我们认为两党分别控制国会两院是一个基本假设，是对市场有利的结果，”Brown Brothers Harriman的分析师写道。他们表示，这种情况将维持减税和减少监管的“经济现状”，民主党控制国会一院将“为行政部门提供一些制衡”。
Brown Brothers Harriman称，同一个政党控制两院对美元不利，共和党完全掌控国会意味着贸易紧张局势增加，更大的预算赤字；而民主党控制两院将导致减税计划的折回，更限制性的监管环境，分析师写道。
市场分析师警告称，若出现意外结果，可能引发美元多头大量出脱，并损及美元。美元兑其他主要货币已从4月低点反弹逾7%。
Scotia Capital首席外汇策略师Shaun Osborne称，“明天中期选举，本周晚些时候美联储会议，在风险事件方面，足以令投资者保持观望。”
美国联邦储备理事会(FED/美联储)将于周三和周四召开政策会议。
美元指数 .DXY 下跌13.3个基点，最新报96.313。上周，该指数触及2017年6月以来高位97.20。
在截至10月30日的最近一周，对冲基金增持了美元资产，使净多头美元头寸价值达到267.4亿美元，为2016年12月以来的最高水平。
欧元 EUR= 周一上涨17.6个基点，最新报1.141美元，受助于美元走软，而非得益于欧洲经济基本面。上周五公布的强劲的美国就业数据，凸显出强劲的美国经济和苦苦挣扎的欧洲经济之间的差异趋势。花旗经济监控指标 .CESIEUR 显示欧洲指数接近2018年低点。
英镑 GBP= 上涨23个基点，至1.305美元，因英国和欧盟正接近达成脱欧协议的期望增加。
英镑受到提振，因星期日泰晤士报报导称，在英国退出欧盟具有法律约束力的协议中，将写入涵盖英国所有海关的协议，以避免动用爱尔兰保障条款。
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD Index and CFTC https://tmsnrt.rs/2Pcfy6m
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 李军)
民主党有望在周二赢得美国众议院的控制权，预计共和党将继续在参议院占据多数席位。分析师表示，这一结果将对美元有利。
“我们认为两党分别控制国会两院是一个基本假设，是对市场有利的结果，”Brown Brothers Harriman的分析师写道。他们表示，这种情况将维持减税和减少监管的“经济现状”，民主党控制国会一院将“为行政部门提供一些制衡”。
Brown Brothers Harriman称，同一个政党控制两院对美元不利，共和党完全掌控国会意味着贸易紧张局势增加，更大的预算赤字；而民主党控制两院将导致减税计划的折回，更限制性的监管环境，分析师写道。
市场分析师警告称，若出现意外结果，可能引发美元多头大量出脱，并损及美元。美元兑其他主要货币已从4月低点反弹逾7%。
Scotia Capital首席外汇策略师Shaun Osborne称，“明天中期选举，本周晚些时候美联储会议，在风险事件方面，足以令投资者保持观望。”
美国联邦储备理事会(FED/美联储)将于周三和周四召开政策会议。
美元指数 .DXY 下跌13.3个基点，最新报96.313。上周，该指数触及2017年6月以来高位97.20。
在截至10月30日的最近一周，对冲基金增持了美元资产，使净多头美元头寸价值达到267.4亿美元，为2016年12月以来的最高水平。
欧元 EUR= 周一上涨17.6个基点，最新报1.141美元，受助于美元走软，而非得益于欧洲经济基本面。上周五公布的强劲的美国就业数据，凸显出强劲的美国经济和苦苦挣扎的欧洲经济之间的差异趋势。花旗经济监控指标 .CESIEUR 显示欧洲指数接近2018年低点。
英镑 GBP= 上涨23个基点，至1.305美元，因英国和欧盟正接近达成脱欧协议的期望增加。
英镑受到提振，因星期日泰晤士报报导称，在英国退出欧盟具有法律约束力的协议中，将写入涵盖英国所有海关的协议，以避免动用爱尔兰保障条款。
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD Index and CFTC https://tmsnrt.rs/2Pcfy6m
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 李军)