(重新以删除重复段落)
• 欧元下跌，受意大利财政预算忧虑的冲击
• 美元/日圆涨至九个月高点，周线涨0.8%
• 乐观的美国经济数据及月末资金流支撑美元
• 等待从欧元区9月通胀数据中寻找交投线索
• 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透伦敦9月28日 - 欧元周五跌至11日低点，部分投资者认为意大利政府隔夜达成的预
算目标不符合欧盟要求。
意大利预算争执给近期欧元兑美元的走强势头划上句号。
欧元周四录得七周来最大单日跌幅，因意大利政府就财政政策的争论加剧。
金融市场担心意大利政府的支出计划将推高该国债务。其债务与经济产出之比已经高达
131%左右，是仅次于希腊的欧元区第二高。
意大利政府将预算赤字目标设定为相当於国内生产总值(GDP)的2.4%，位於欧盟规定的3
.0%上限之内。
一些交易员对於欧元的突然走势猝不及防。
“欧元汇率对财政因素以如此明显的方式作出突然反应，这确实令人意外，”德国商业
银行驻法兰克福的汇市策略师Ulrich Leuchtmann说。
“但市场人士目前正期望着欧洲央行利率正常化...这便是欧元现在仍大致相当强劲的
原因，”他称。
欧洲央行总裁德拉吉本周表示，他预期欧元区通胀率将强劲攀升。
ING汇市策略分析师Viraj Patel指出，对欧元而言，意大利预算问题仍是一项不利因素
，并非强烈拖累。
欧元兑美元 EUR=EBS 周五跌0.2%，至1.1615美元，隔夜下挫近0.9%。欧元兑瑞郎HF=EBS>报1.1347，接近一个月低点1.1415。
美元则持续走坚。
美元兑英镑及瑞郎上扬，兑日圆升至九个月高位，因数据巩固了对美国经济的乐观看法
，且美联储本周升息。
“美元普涨也受到了季节性因素的扶助，现在正好是美国投资者在月底将资金汇回国内
的时间点，”大和证券的资深外汇策略师Yukio Ishizuki说。
市场注意力将转向今日稍晚公布的欧元区初步通胀数据，以研判是否能够支持欧洲央行
总裁德拉吉有关物价的观点。据路透调查，预计欧元区消费者物价调和指数(HICP)同比上
升 2.1%。
英镑兑美元 GBP=D3 基本持平於1.3068美元，隔夜跌0.7%。
瑞郎兑美元 CHF=EBS 逼近隔夜所及一个月低位0.9782，隔夜跌逾1%。
澳元兑美元 AUD=D3 微涨0.15%至0.7216美元，周四跌0.7%。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1625 1.1639 -0.12 -3.09 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.44 113.36 +0.07 +0.68 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.88 131.96 -0.06 -2.44 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9757 0.9771 -0.14 +0.14 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3065 1.3080 -0.11 -3.31 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3013 1.3040 -0.21 +3.47 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8812 6.8872 -0.09 +5.66 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7212 0.7206 +0.08 -7.55 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6606 0.6617 -0.17 -6.77 0.7086
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1343 1.1374 -0.27 -2.96 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8898 0.8900 -0.02 +0.17 0.8883
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3002 10.3100 -0.10 +4.69 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.1534 8.1537 -0.00 -0.65 8.2070
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 张涛/王兴亚/蔡美珍/刘秀红/高琦//王琛/孙茉莉)
• 欧元下跌，受意大利财政预算忧虑的冲击
• 美元/日圆涨至九个月高点，周线涨0.8%
• 乐观的美国经济数据及月末资金流支撑美元
• 等待从欧元区9月通胀数据中寻找交投线索
• 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透伦敦9月28日 - 欧元周五跌至11日低点，部分投资者认为意大利政府隔夜达成的预
算目标不符合欧盟要求。
意大利预算争执给近期欧元兑美元的走强势头划上句号。
欧元周四录得七周来最大单日跌幅，因意大利政府就财政政策的争论加剧。
金融市场担心意大利政府的支出计划将推高该国债务。其债务与经济产出之比已经高达
131%左右，是仅次于希腊的欧元区第二高。
意大利政府将预算赤字目标设定为相当於国内生产总值(GDP)的2.4%，位於欧盟规定的3
.0%上限之内。
一些交易员对於欧元的突然走势猝不及防。
“欧元汇率对财政因素以如此明显的方式作出突然反应，这确实令人意外，”德国商业
银行驻法兰克福的汇市策略师Ulrich Leuchtmann说。
“但市场人士目前正期望着欧洲央行利率正常化...这便是欧元现在仍大致相当强劲的
原因，”他称。
欧洲央行总裁德拉吉本周表示，他预期欧元区通胀率将强劲攀升。
ING汇市策略分析师Viraj Patel指出，对欧元而言，意大利预算问题仍是一项不利因素
，并非强烈拖累。
欧元兑美元 EUR=EBS 周五跌0.2%，至1.1615美元，隔夜下挫近0.9%。欧元兑瑞郎
美元则持续走坚。
美元兑英镑及瑞郎上扬，兑日圆升至九个月高位，因数据巩固了对美国经济的乐观看法
，且美联储本周升息。
“美元普涨也受到了季节性因素的扶助，现在正好是美国投资者在月底将资金汇回国内
的时间点，”大和证券的资深外汇策略师Yukio Ishizuki说。
市场注意力将转向今日稍晚公布的欧元区初步通胀数据，以研判是否能够支持欧洲央行
总裁德拉吉有关物价的观点。据路透调查，预计欧元区消费者物价调和指数(HICP)同比上
升 2.1%。
英镑兑美元 GBP=D3 基本持平於1.3068美元，隔夜跌0.7%。
瑞郎兑美元 CHF=EBS 逼近隔夜所及一个月低位0.9782，隔夜跌逾1%。
澳元兑美元 AUD=D3 微涨0.15%至0.7216美元，周四跌0.7%。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1625 1.1639 -0.12 -3.09 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.44 113.36 +0.07 +0.68 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.88 131.96 -0.06 -2.44 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9757 0.9771 -0.14 +0.14 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3065 1.3080 -0.11 -3.31 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3013 1.3040 -0.21 +3.47 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8812 6.8872 -0.09 +5.66 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7212 0.7206 +0.08 -7.55 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6606 0.6617 -0.17 -6.77 0.7086
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1343 1.1374 -0.27 -2.96 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8898 0.8900 -0.02 +0.17 0.8883
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3002 10.3100 -0.10 +4.69 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.1534 8.1537 -0.00 -0.65 8.2070
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 张涛/王兴亚/蔡美珍/刘秀红/高琦//王琛/孙茉莉)